Lyrics and translation Pedro Miranda feat. Samba da Gávea - Samba da Gávea

Samba da Gávea

Falam tanto
Do Estácio e do Salgueiro
Dizem até que o pandeiro
E a cuíca lá tem outro som
Venham ver como o samba aqui da Gávea é bom

A Gávea é um paraíso
E quem quiser conhecer
Pega o bonde Jockey Clube
Não paga nada pra ver
À noite chora a cuíca
Do Humaitá ao Leblon
Venham ver como o samba aqui da Gávea é bom

Samba da Gávea

On parle tellement
De Estácio et de Salgueiro
Ils disent même que le pandeiro
Et le cuíca ont un autre son là-bas
Venez voir à quel point le samba de Gávea est bon ici

Gávea est un paradis
Et si tu veux le découvrir
Prends le tramway Jockey Club
Tu ne payeras rien pour voir
La nuit, la cuíca pleure
De Humaitá à Leblon
Venez voir à quel point le samba de Gávea est bon ici