Pedro Norton - Não Demora - translation of the lyrics into French
Pedro Norton Não Demora

Pedro Norton - Não Demora

Lyrics and translation Pedro Norton - Não Demora




Não Demora
Ne tarde pas
Tudo bem
Tout va bien
Se você não quer mais sair
Si tu ne veux plus sortir
Tudo bem
Tout va bien
Se nunca mais quiser me ver
Si tu ne veux plus jamais me voir
Tá tudo bem pra mim
Tout va bien pour moi
Se tiver tudo bem pra você
Si tout va bien pour toi
Oh mina
Oh ma chérie
A vida é mesmo assim
La vie est comme ça
Só não estranhe
Ne sois pas surprise
Se eu te ligar a noite
Si je t'appelle la nuit
Pedindo pra conversar
Pour te demander de parler
Sobre qualquer besteira
De n'importe quoi
Como foi o teu dia
Comment s'est passée ta journée
É que a saudade aumenta
C'est que le manque grandit
E o teu beijo vicia
Et ton baiser crée une dépendance
E então
Alors
Vamo fazer assim
Faisons comme ça
A gente se encontra
On se retrouve
E fica a noite juntin
Et on reste toute la nuit ensemble
Sem se preocupar com o tempo
Sans se soucier du temps
Sem olhar pra hora
Sans regarder l'heure
A vida tá passando
La vie passe
Vê se não demora
Ne tarde pas
Vamo fazer assim
Faisons comme ça
A gente se encontra
On se retrouve
E fica a noite juntin
Et on reste toute la nuit ensemble
Sem se preocupar com o tempo
Sans se soucier du temps
Sem olhar pra hora
Sans regarder l'heure
Vê se não demora
Ne tarde pas
Tudo bem
Tout va bien
Se você não quer mais sair
Si tu ne veux plus sortir
Tudo bem
Tout va bien
Se nunca mais quiser me ver
Si tu ne veux plus jamais me voir
Tá tudo bem pra mim
Tout va bien pour moi
Se tiver tudo bem pra você
Si tout va bien pour toi
Oh mina
Oh ma chérie
A vida é mesmo assim
La vie est comme ça
Só não estranhe
Ne sois pas surprise
Se eu te ligar a noite
Si je t'appelle la nuit
Pedindo pra conversar
Pour te demander de parler
Sobre qualquer besteira
De n'importe quoi
Como foi o teu dia
Comment s'est passée ta journée
É que a saudade aumenta
C'est que le manque grandit
E o teu beijo vicia
Et ton baiser crée une dépendance
E então
Alors
Vamo fazer assim
Faisons comme ça
A gente se encontra
On se retrouve
E fica a noite juntin
Et on reste toute la nuit ensemble
Sem se preocupar com o tempo
Sans se soucier du temps
Sem olhar pra hora
Sans regarder l'heure
A vida tá passando
La vie passe
Vê se não demora
Ne tarde pas
Vamo fazer assim
Faisons comme ça
A gente se encontra
On se retrouve
E fica a noite juntin
Et on reste toute la nuit ensemble
Sem se preocupar com o tempo
Sans se soucier du temps
Sem olhar pra hora
Sans regarder l'heure
Vê se não demora
Ne tarde pas




Writer(s): Pedro Norton
Pedro Norton - Não Demora
Album
Não Demora
date of release
09-08-2019

1 Não Demora
Attention! Feel free to leave feedback.