Lyrics and translation Pedro Norton - Te Encontrar

Te Encontrar

São simples coisas
Como o teu sorriso
Que me fazem querer te amar
São simples coisas
Como a tua voz
Que me fazem querer te encontrar

São simples coisas
Como o teu sorriso
Que me fazem querer te amar
São simples coisas
Como a tua voz
Que me fazem querer te encontrar

E o medo a gente deixa pra lá
E o povo a gente deixa falar
E eu mando um recado
Pra quem duvidar
O amor pode ferir
Mas também pode curar

Já tá na hora de te falar
Não vou deixar o tempo passar
E se por acaso você duvidar
Eu não vejo problema em provar

Eu to aqui
E eu não vou embora
Eu já não vejo a hora
De te encontrar
Eu to aqui
Vem pra quem te adora
Vem, mas não demora
Que eu quero te amar

São simples coisas
Como o teu sorriso
Que me fazem querer te amar
São simples coisas
Como a tua voz
Que me fazem querer te encontrar

E o medo a gente deixa pra lá
E o povo a gente deixa falar
E eu mando um recado
Pra quem duvidar
O amor pode ferir
Mas também pode curar

Já tá na hora de te falar
Não vou deixar o tempo passar
E se por acaso você duvidar
Eu não vejo problema em provar

Eu to aqui
E eu não vou embora
Eu já não vejo a hora
De te encontrar
Eu to aqui
Vem pra quem te adora
Vem, mas não demora
Que eu quero te amar

E o medo a gente deixa pra lá
E o povo a gente deixa falar
E eu mando um recado
Pra quem duvidar
O amor pode ferir
Mas também pode curar

Já tá na hora de te falar
Não vou deixar o tempo passar
E se por acaso você duvidar
Eu não vejo problema em provar

Eu to aqui
E eu não vou embora
Eu já não vejo a hora
De te encontrar
Eu to aqui
Vem pra quem te adora
Vem, mas não demora
Que eu quero te amar

Eu to aqui
E eu não vou embora
Eu já não vejo a hora
De te encontrar
Eu to aqui
Vem pra quem te adora
Vem, mas não demora
Que eu quero te amar

Найти Тебя

Это простые вещи,
Как твоя улыбка,
Которые заставляют меня хотеть любить тебя.
Это простые вещи,
Как твой голос,
Которые заставляют меня хотеть найти тебя.

Это простые вещи,
Как твоя улыбка,
Которые заставляют меня хотеть любить тебя.
Это простые вещи,
Как твой голос,
Которые заставляют меня хотеть найти тебя.

И мы оставим страх позади,
И позволим людям говорить,
И я отправлю весточку
Тем, кто сомневается,
Любовь может ранить,
Но она также может исцелить.

Пришло время сказать тебе,
Я не позволю времени пройти мимо,
И если вдруг ты усомнишься,
Я не вижу проблем, чтобы доказать.

Я здесь,
И я не уйду,
Я считаю минуты,
Чтобы найти тебя.
Я здесь,
Иди к тому, кто тебя обожает,
Иди, но не медли,
Потому что я хочу любить тебя.

Это простые вещи,
Как твоя улыбка,
Которые заставляют меня хотеть любить тебя.
Это простые вещи,
Как твой голос,
Которые заставляют меня хотеть найти тебя.

И мы оставим страх позади,
И позволим людям говорить,
И я отправлю весточку
Тем, кто сомневается,
Любовь может ранить,
Но она также может исцелить.

Пришло время сказать тебе,
Я не позволю времени пройти мимо,
И если вдруг ты усомнишься,
Я не вижу проблем, чтобы доказать.

Я здесь,
И я не уйду,
Я считаю минуты,
Чтобы найти тебя.
Я здесь,
Иди к тому, кто тебя обожает,
Иди, но не медли,
Потому что я хочу любить тебя.

И мы оставим страх позади,
И позволим людям говорить,
И я отправлю весточку
Тем, кто сомневается,
Любовь может ранить,
Но она также может исцелить.

Пришло время сказать тебе,
Я не позволю времени пройти мимо,
И если вдруг ты усомнишься,
Я не вижу проблем, чтобы доказать.

Я здесь,
И я не уйду,
Я считаю минуты,
Чтобы найти тебя.
Я здесь,
Иди к тому, кто тебя обожает,
Иди, но не медли,
Потому что я хочу любить тебя.

Я здесь,
И я не уйду,
Я считаю минуты,
Чтобы найти тебя.
Я здесь,
Иди к тому, кто тебя обожает,
Иди, но не медли,
Потому что я хочу любить тебя.