Pedro Otiniano - Pescadorita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Otiniano - Pescadorita




Pescadorita
Рыбачка
Pescadorita de ojos azules grandes y hondos como es el mar son tus
Рыбачка, с глазами голубыми, глубокими и бездонными, как море, твои
Pupilas como dos faros que alumbran siempre la inmensidad en cuantas
Зрачки, словно два маяка, что освещают всегдашнюю бескрайность, во сколько
Noches buscando puertos y el horizonte resplandecer
Ночей, в поисках портов, горизонт должен был засиять.
Eran tus ojos que me guiaban y me indicaban nunca temer.
Это твои глаза, что вели меня и указывали мне никогда не бояться.
Allá en la playa pescadorita ansioso espera tu pescador con su
Там, на пляже, рыбачка, с нетерпением ждет тебя твой рыбак со своей
Barquita y su linda casita ese era el nido de nuestro amor un
Лодкой и своим милым домиком, это было гнездышко нашей любви,
Patiecito de mil colores una enramada de alelis y un jardincito
Дворик с тысячью цветов, беседка из акации белой и садик
Lleno de flores cuyos perfumes son para ti son para ti, son para ti.
Полный цветов, чьи ароматы для тебя, для тебя, для тебя.
Lindos corales y ricas perlas podrá ofrecerte tu pescador y en tu
Красивые кораллы и богатый жемчуг сможет предложить тебе твой рыбак, и на твои
Boquita sedosa y fresca pondré mis besos llenos de amor Allá en la
Губки нежные и свежие я положу свои поцелуи, полные любви. Там, на
Playa pescadorita ansioso espera tu pescador con su barquita y su
Пляже, рыбачка, с нетерпением ждет тебя твой рыбак со своей лодкой и своим
Linda casita ese era el nido de nuestro amor un patiecito de mil
Милым домиком, это было гнездышко нашей любви, дворик с тысячью
Colores una enramada de alelis y un jardincito lleno de
Цветов, беседка из акации белой и садик полный
Flores cuyos perfumes son para ti son para ti, son para ti.
Цветов, чьи ароматы для тебя, для тебя, для тебя.





Writer(s): D-a-d


Attention! Feel free to leave feedback.