Lyrics and translation Pedro Palacios - Un Trago y una Anécdota

Un Trago y una Anécdota

Tambien fui forastero alguna vez
Solo cantando asi como me ven
Y aun que no niego que lo disfrute
Aun sigo aqui pensando que lo mejor es volver

Sintiendo gran nostalgia de mi hogar
Con un amigo bueno eh de brindar
Un trago y anecdota contar
Ofreciendole mi casa y la comida de mama

Con hermanos que nnunca antes vi
Tan honestos como yo les fui
Entre abrazos y risas
Lagrimas y sonrisas

Esto es lo mas bello de la vida
Esto es lo que jamas se te olvida
Verte en el semblante de un amigo
Y mirar bajo sus cejas brillo de cinseridad

Y saber que no tiene motivos para siempre en ti confiar
Pues hay bastantes sentimientos por si acaso
Para poder perdonar

Tantos amaneceres disfrute
Por cientos de ventanas me asome
Cuidades tan hermosas visite
Comi cosas distintas y unas veces enferme

Y tantas serenatas que lleve
Mujeres tan hermosas que ronde
Tantas parrandas las que termine
Tocando la guitarra hasta que el sol llega otra vez

Con hermanos que nnunca antes vi
Tan honestos como yo les fui
Entre abrazos y risas
Lagrimas y sonrisas

Esto es lo mas bello de la vida
Esto es lo que jamas se te olvida
Verte en el semblante de un amigo
Y mirar bajo sus cejas brillo de cinseridad

Y saber que no tiene motivos para siempre en ti confiar
Pues hay bastantes sentimientos por si acaso
Para poder perdonar

Un Trago y una Anécdota

J'ai aussi été un étranger autrefois
Je chante seul, comme vous me voyez
Et même si je ne nie pas que j'aime ça
Je suis toujours ici, pensant que le mieux est de rentrer

Je ressens une grande nostalgie de mon foyer
Avec un bon ami, je dois trinquer
Un verre et une anecdote à raconter
En t'offrant ma maison et la cuisine de maman

Avec des frères que je n'ai jamais vus auparavant
Aussi honnêtes que je l'ai été avec eux
Au milieu des câlins et des rires
Des larmes et des sourires

C'est la plus belle chose de la vie
C'est ce que tu ne peux jamais oublier
Te voir dans le visage d'un ami
Et regarder sous ses sourcils la lueur de la sincérité

Et savoir qu'il n'y a aucune raison pour qu'il ne te fasse jamais confiance
Car il y a beaucoup de sentiments au cas où
Pour pouvoir pardonner

J'ai apprécié tant de levers de soleil
Je me suis penché par des centaines de fenêtres
J'ai visité des villes si belles
J'ai mangé des choses différentes et j'ai parfois été malade

Et tant de sérénades que j'ai amenées
Des femmes si belles que j'ai courues
Tant de fêtes que j'ai terminées
En jouant de la guitare jusqu'à ce que le soleil arrive à nouveau

Avec des frères que je n'ai jamais vus auparavant
Aussi honnêtes que je l'ai été avec eux
Au milieu des câlins et des rires
Des larmes et des sourires

C'est la plus belle chose de la vie
C'est ce que tu ne peux jamais oublier
Te voir dans le visage d'un ami
Et regarder sous ses sourcils la lueur de la sincérité

Et savoir qu'il n'y a aucune raison pour qu'il ne te fasse jamais confiance
Car il y a beaucoup de sentiments au cas où
Pour pouvoir pardonner