La Iglesia Vacía - Pedro Palmatranslation in German
Estrofa
1:
Strophe
1:
Todo
el
mundo
confundido
Alle
sind
verwirrt,
Se
pregunta
por
doquier
fragen
sich
überall,
Que
es
lo
que
ha
sucedido
was
ist
geschehen
En
la
tierra
díganme
auf
der
Erde,
sagt
mir.
Pues
muchos
de
mis
amigos
y
Denn
viele
meiner
Freunde
und
Familiares
ya
no
están
Verwandte
sind
nicht
mehr
da.
Pronto
han
desaparecido
Schnell
sind
sie
verschwunden,
Temo
a
lo
desconocido
ich
fürchte
das
Unbekannte,
A
lo
que
pueda
pasar
was
geschehen
mag.
Hoy
la
iglesia
esta
vacía
Heute
ist
die
Kirche
leer,
Pues
la
ley
del
salvador
denn
die
Gemeinde
des
Erlösers
Se
marcho
con
alegría
zog
fort
mit
Freude,
A
vivir
con
su
Señor
um
mit
ihrem
Herrn
zu
leben.
En
la
tierra
a
empezado
Auf
der
Erde
hat
begonnen
Hoy
la
gran
tribulación
heute
die
große
Trübsal.
Pobre
los
que
se
quedaron
Arm
sind
die,
die
geblieben
sind,
Sin
tener
la
salvación
ohne
das
Heil
zu
haben.
Estrofa
2:
Strophe
2:
Todo
es
lloro
y
es
lamento
Alles
ist
Weinen
und
Klagen,
Esperanza
ya
no
hay
Hoffnung
gibt
es
keine
mehr
Para
los
que
se
han
quedado
für
die,
die
geblieben
sind
En
el
mundo
de
maldad
in
der
Welt
der
Bosheit.
Ya
la
puerta
está
cerrada
Schon
ist
die
Tür
verschlossen,
La
iglesia
vacía
esta
die
Kirche
ist
leer.
Todo
el
pueblo
fiel
y
santo
Das
ganze
treue
und
heilige
Volk
Hoy
goza
de
los
encantos
genießt
heute
die
Freuden,
De
servir
a
su
Señor
seinem
Herrn
zu
dienen.
Estrofa
3:
Strophe
3:
En
la
tierra
el
anticristo
Auf
der
Erde
der
Antichrist
Gobernando
cruel
esta
herrscht
grausam.
Los
que
no
estuvieron
listos
Die,
die
nicht
bereit
waren,
Del
cielo
no
gozaran
werden
den
Himmel
nicht
genießen.
Todo
es
gozo
y
alegría
Alles
ist
Freude
und
Fröhlichkeit
Para
los
que
en
Cristo
están
für
die,
die
in
Christus
sind.
Más
todo
es
sufrimiento
Doch
alles
ist
Leiden
Para
los
que
en
el
infierno
für
die,
die
in
der
Hölle
Pasaran
la
eternidad
die
Ewigkeit
verbringen
werden.
Hoy
la
iglesia
esta
vacía
Heute
ist
die
Kirche
leer,
Pues
la
ley
del
salvador
denn
die
Gemeinde
des
Erlösers
Se
marcho
con
alegría
zog
fort
mit
Freude,
A
vivir
con
su
señor
um
mit
ihrem
Herrn
zu
leben.
En
la
tierra
a
empezado
Auf
der
Erde
hat
begonnen
Hoy
la
gran
tribulación
heute
die
große
Trübsal.
Pobres
los
que
se
quedaron
Arm
sind
die,
die
geblieben
sind,
Sin
tener
la
salvación
ohne
das
Heil
zu
haben.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.