Lyrics and translation Pedro Pastor - Centro

Centro

Detrás de ti
Corriendo va el porvenir
A ver si quieres
Dejarte arañar por sus pinceles

Detrás de ti
Siguiéndote la libertad
A ver si puedes
Abrirle algunas puertas
Soltar las redes

Detrás de ti
Danzando va la luna llena
Su danza ardiente
Te invita a elevar, tu voz de nieve

Detrás de ti
La humanidad más animal
Te está llamando
Que olvides lo aprendido
Que empieces a sentir
Que no tiene sentido vivir así

La mente abierta
La piel dispuesta
Las alas puestas
La mente alerta

Abierto el corazón
Abierto al mundo
En todo su esplendor
Tu ser profundo

Hay que tener, la mente abierta
La piel dispuesta
Y si puede ser, las alas puestas
La menta alerta

Detrás de mí
A fuego lento está naciendo
Una canción
Desde el centro de tu centro

Centre

Derrière toi
L'avenir court
Voyons si tu veux
Te laisser griffer par ses pinceaux

Derrière toi
La liberté te suit
Voyons si tu peux
Lui ouvrir quelques portes
Relâcher les filets

Derrière toi
La pleine lune danse
Sa danse ardente
T'invite à élever ta voix de neige

Derrière toi
L'humanité la plus animale
T'appelle
Pour que tu oublies ce que tu as appris
Que tu commences à sentir
Que ça n'a aucun sens de vivre comme ça

L'esprit ouvert
La peau disposée
Les ailes posées
L'esprit en alerte

Le cœur ouvert
Ouvert au monde
Dans toute sa splendeur
Ton être profond

Il faut avoir l'esprit ouvert
La peau disposée
Et si possible, les ailes posées
L'esprit en alerte

Derrière moi
À feu doux, elle naît
Une chanson
Du centre de ton centre