Lyrics and translation Pedro Pastor - En Busca y Captura

En Busca y Captura

Viajar es el regalo que me dio cantar
Cantar es el obsequio que me dio vivir, vivir para cantar
Para viajar, viajar por la canción como elíxir

Surfear en el renglon es un estado del alma
Fluir en el amor, amar a quien te enciende la llama
Vibrar ante sus ojos sus cantos sus cuentos
Entre tanto canto y con tanto cuento me encuentro, canto

Canto por vos canto por mi
Canto por este momento, canto por el movimiento
Canto invocando al viento y al sentimiento y nunca miento
O por lo menos hago el intento
Varada la verdad, desnuda

En busca y captura
En busca y captura
En busca y captura

En tierra de nadie
La tierra de nadie que es tierra de todos
La tierra de todas es polvo y cristales
Desde que unos pocos la pueden comprar

Y por eso canto
Creo, me desvivo y por eso escucho al viento y al mar
Por eso lucho a la par que escribo
Porque estoy vivo tengo que cantar

Canto por vos canto por mi
Canto por este momento, canto por el movimiento
Canto invocando al viento y al sentimiento y nunca miento
O por lo menos siempre lo intento
Varada la verdad, desnuda

En busca y captura
En busca y captura
La musica pura, en busca y captura

Huelele huelele guesong
Cantata quimaguera
Huele la guela
Huelele huelele guesong
Cantata quimaguera
Huele la guela

Cantar es un regalo viajar es un obsequio
Vivir para contarlo
Fluir en el renglon, latir en la llama y abrir el corazón
Cantarle al alba, (cantale)
Cantarle al alba, (cantale)
Cantarle al alba, (cantale)
Cantarle al alba, (cantale)
(Cantarle al alba)

Cantar es un regalo viajar es un obsequio
Vivir para contarlo (cantarle al alba)
Fluir en la llama y abrir el corazó
(Cantarle al alba)
(Cantarle al alba)
(Cantarle al alba)

Solo luna, luna y sol
Recibo una, doy dos
Luna y sol, solo luna
Recibo dos, doy una
Solo luna, luna y sol
Recibo una, doy dos

En Busca y Captura

Voyager est le cadeau que m'a offert chanter
Chanter est le cadeau que m'a offert vivre, vivre pour chanter
Pour voyager, voyager à travers la chanson comme un élixir

Surfer sur la ligne est un état de l'âme
Couler dans l'amour, aimer celui qui t'allume la flamme
Vibrer devant ses yeux, ses chants, ses contes
Parmi tant de chants et avec tant de contes, je me retrouve, je chante

Je chante pour toi, je chante pour moi
Je chante pour ce moment, je chante pour le mouvement
Je chante en invoquant le vent et le sentiment, et je ne mens jamais
Ou du moins, je fais de mon mieux
La vérité échouée, nue

À la recherche et à la capture
À la recherche et à la capture
À la recherche et à la capture

En terre de nulle part
La terre de nulle part qui est la terre de tous
La terre de tous est de la poussière et des cristaux
Depuis que quelques-uns peuvent l'acheter

Et c'est pourquoi je chante
Je crois, je me donne à fond, et c'est pourquoi j'écoute le vent et la mer
C'est pourquoi je me bats au même rythme que j'écris
Parce que je suis vivant, je dois chanter

Je chante pour toi, je chante pour moi
Je chante pour ce moment, je chante pour le mouvement
Je chante en invoquant le vent et le sentiment, et je ne mens jamais
Ou du moins, je le fais toujours
La vérité échouée, nue

À la recherche et à la capture
À la recherche et à la capture
La musique pure, à la recherche et à la capture

Huelele huelele guesong
Cantata chimérique
Huele la guela
Huelele huelele guesong
Cantata chimérique
Huele la guela

Chanter est un cadeau, voyager est un présent
Vivre pour le raconter
Couler sur la ligne, battre dans la flamme et ouvrir le cœur
Chanter à l'aube, (chante)
Chanter à l'aube, (chante)
Chanter à l'aube, (chante)
Chanter à l'aube, (chante)
(Chanter à l'aube)

Chanter est un cadeau, voyager est un présent
Vivre pour le raconter (chanter à l'aube)
Couler dans la flamme et ouvrir le cœur
(Chanter à l'aube)
(Chanter à l'aube)
(Chanter à l'aube)

Seule lune, lune et soleil
Je reçois une, j'en donne deux
Lune et soleil, seule lune
Je reçois deux, j'en donne une
Seule lune, lune et soleil
Je reçois une, j'en donne deux