Lyrics and translation Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos - Sacar la Rabia

Sacar la Rabia

Me visita de a ratos con cara e′ perro
Se apodera del aire de alrededor
Me hace daño, me ahoga, se instala adentro
Y no puedo matarlo porque soy yo

Medio día lo bailo todo
Otro medio me duele el mundo
De razones no entiende, no mi canción

Por un lado lo quemo todo
Por el otro me quemo solo
Las dos caras del mismo canto, oh-oh

Ay, dolor
Agua nueva que sane todos los fantasmas
Ay, mi amor, no te quiero ensuciar el alma

Abrazo de agua, me lleven lejos
Tienen que ver el sol, mis tiempos huecos
Nadar sin más, espuma y agua
Sanar, sanar
Sacar la rabia

Ser corriente que baje sola
A encontrarse con mas corrientes
He de amar todas mis olas
Para amar todos mis frentes

Ser corriente que baje sola
A encontrarse con mas corrientes
He de amar todas mis olas
Para amar todos mis frentes

He de amar todas mis olas
Para amar, todos mis frentes
Abrazo de agua, me lleven lejos

Tienen que ver el sol, mis tiempos huecos
Nadar sin más, espuma y agua
Sanar, sanar
Sacar la rabia

Abrazo de agua
Me lleven lejos
Tienen que ver el sol, mis tiempos huecos

Nadar sin más
Saberme playa
Sanar, sanar
Sacar la rabia

Abrazo de agua
Abrazo de agua
Abrazo de agua
Abrazo de agua

Libérer la colère

Elle me rend visite de temps en temps avec un air de chien
Elle s'empare de l'air autour d'elle
Elle me fait du mal, elle m'étouffe, elle s'installe à l'intérieur
Et je ne peux pas la tuer parce que c'est moi

La moitié du temps je danse
L'autre moitié, le monde me fait mal
Elle ne comprend pas les raisons, pas ma chanson

D'un côté, je brûle tout
De l'autre, je brûle seul
Les deux faces du même chant, oh-oh

Oh, douleur
Nouvelle eau qui guérit tous les fantômes
Oh, mon amour, je ne veux pas salir ton âme

Embrasse-moi avec de l'eau, emmène-moi loin
Tu dois voir le soleil, mes moments creux
Nager sans fin, mousse et eau
Guérir, guérir
Libérer la colère

Être un courant qui descend tout seul
Pour se rencontrer avec d'autres courants
Je dois aimer toutes mes vagues
Pour aimer tous mes fronts

Être un courant qui descend tout seul
Pour se rencontrer avec d'autres courants
Je dois aimer toutes mes vagues
Pour aimer tous mes fronts

Je dois aimer toutes mes vagues
Pour aimer tous mes fronts
Embrasse-moi avec de l'eau, emmène-moi loin

Tu dois voir le soleil, mes moments creux
Nager sans fin, mousse et eau
Guérir, guérir
Libérer la colère

Embrasse-moi avec de l'eau
Emmène-moi loin
Tu dois voir le soleil, mes moments creux

Nager sans fin
Savoir que je suis une plage
Guérir, guérir
Libérer la colère

Embrasse-moi avec de l'eau
Embrasse-moi avec de l'eau
Embrasse-moi avec de l'eau
Embrasse-moi avec de l'eau