Lyrics and translation Pedro Paulo - Nunca Leve Sua Garota Ao Boliche

Nunca Leve Sua Garota Ao Boliche

Ela é a mais cobiçada da norte ao Leblon
E de Madureira até a Lapa
Tá sempre tão ocupada com seu jeito de ser
Linda educada e com o dom
De sorrir pra mim deitada falando
Meu bem, hoje não atende as chamadas de mais ninguém
O dia afora e a madrugada sou só eu e você

Vish, não vem com essa gata, pensa no que cê disse
Se for assim já marca o hotel, local que é um convite
Me diz o que cê pensa, se é que cê pensa nas coisas
Deixa tudo no esquema que hoje é uma sexta-crime
E sem problema não esquenta
Só esquenta o lençol e meu corpo
Seu corpo riqueza que reina entre o ouro e sol
Vive seu dia em prol de uma beleza que
Educação vem em primeira depois de um laranja por do sol
Tingido de formol, limpído, ideal
Surreal, animal e propício
Pra quem quer se amar... então vem mais pra cá
Que eu vou te fazer soar com um teor explícito
Sua pele que reina, seu semblante que expressa
O que te interessa, assim... sem receita, se pega a manha
Então sem artimanha, linda

Seu sorriso é o mais lindo enquanto dança pra mim

Ela é a mais cobiçada da norte ao Leblon

E de Madureira até a Lapa
Tá sempre tão ocupada com seu jeito de ser
Linda educada e com o dom
De sorrir pra mim deitada falando
Meu bem, hoje não atende as chamadas de mais ninguém
O dia afora e a madrugada sou só eu e você
Não perco essa noite por nada, porqe cê é a mais cobiçada de norte ao Leblone de madureira até a lapa, ta sempre tão ocupada com seu jeito de ser linda e educada com dom de sorrir pra mim deitada falando meu vem, hoje não atende as chamadas de mais ninguem o dia afora a madrugada sou só eu e você
Ela balança a zona norte
Com seu shortinho curto ela consegue o que pode
E olha que ela pode sim... ter o que quiser
Sabe ser mulher, sabe persuadir e depois mete o pé
é, mas ta tranquilo
Ela sempre se contradiz e vem pro meu abrigo
Fazer aquilo comigo, nosso caso é antigo
Pra ter tranquilidade até o celular desligo
E ninguém nos atrapalha, ficamos tranquilão
Se bá assar umas carne, umas vacilação
Isso que é clima bom... pique reveillon
Estourando champagne e beck de green na mão
Vem curtir que você não vai querer outra vida
Cai pro engenho novo que vai ser bem recebida
O tratamento que tu merece longe de todo estresse
Acende o beck que é pra tu ficar tranquila
Ela é a mais cobiçada da norte ao Leblon
E de Madureira até a Lapa
Tá sempre tão ocupada com seu jeito de ser
Linda educada e com o dom
De sorrir pra mim deitada falando
Meu bem, hoje não atende as chamadas de mais ninguém
O dia afora e a madrugada sou só eu e você

Никогда не води свою девушку в боулинг

Она самая желанная от северной зоны до Леблона,
И от Мадурейры до Лапы.
Она всегда так занята, такая, какая есть,
Красивая, воспитанная и с даром
Улыбаться мне, лёжа рядом и говоря:
"Любимый, сегодня не отвечай ни на чьи звонки,
Весь день и всю ночь будем только я и ты".

Вишь, не надо мне ля-ля, детка, подумай, что ты сказала.
Если так, то давай забронируем отель, место, которое само по себе приглашение.
Скажи, о чем ты думаешь, если вообще думаешь о чём-то.
Давай всё организуем, ведь сегодня пятница - день греха.
И без проблем, не парься,
Просто согрей простыни и моё тело.
Твоё тело - богатство, царствующее между золотом и солнцем.
Ты живёшь ради красоты, которая...
Воспитание на первом месте после апельсинового заката,
Окрашенного формалином, чистого, идеального,
Сюрреалистичного, животного и подходящего
Для тех, кто хочет любить... так что иди сюда,
Я заставлю тебя стонать в явном экстазе.
Твоя кожа, которая правит, твой взгляд, который выражает
То, что тебя интересует, вот так... без рецепта, ты быстро схватываешь.
Так что без хитростей, красотка.

Твоя улыбка самая красивая, когда ты танцуешь для меня.

Она самая желанная от северной зоны до Леблона,

И от Мадурейры до Лапы.
Она всегда так занята, такая, какая есть,
Красивая, воспитанная и с даром
Улыбаться мне, лёжа рядом и говоря:
"Любимый, сегодня не отвечай ни на чьи звонки,
Весь день и всю ночь будем только я и ты".
Не упущу эту ночь ни за что, потому что ты самая желанная от северной зоны до Леблона и от Мадурейры до Лапы, ты всегда так занята, такая, какая есть, красивая и воспитанная, с даром улыбаться мне, лёжа рядом и говоря: "Любимый, сегодня не отвечай ни на чьи звонки, весь день и всю ночь будем только я и ты".
Она будоражит северную зону,
В своих коротких шортах она добивается того, чего хочет,
И заметь, она действительно может... иметь всё, что пожелает.
Знает, как быть женщиной, умеет убеждать, а потом сбегает.
Да, но всё нормально,
Она всегда себе противоречит и приходит в мои объятия,
Чтобы заняться этим со мной, у нас давняя история.
Чтобы никто не мешал, я даже выключаю телефон,
И никто нам не помешает, мы будем наслаждаться покоем.
Жарим мясо, немного расслабляемся,
Вот это хорошая атмосфера... как в новогоднюю ночь,
Открываем шампанское и держим косяк в руке.
Давай наслаждаться, ты не захочешь другой жизни,
Приезжай в Энгеньо-Ново, тебя там хорошо примут.
Отношение, которого ты заслуживаешь, вдали от всего стресса.
Закури, чтобы расслабиться.
Она самая желанная от северной зоны до Леблона,
И от Мадурейры до Лапы.
Она всегда так занята, такая, какая есть,
Красивая, воспитанная и с даром
Улыбаться мне, лёжа рядом и говоря:
"Любимый, сегодня не отвечай ни на чьи звонки,
Весь день и всю ночь будем только я и ты".