Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Toma e Depois Desce (Ao Vivo em Maringá, 2019)
Toma e Depois Desce (Ao Vivo em Maringá, 2019)
Bois-la et descends (En direct de Maringá, 2019)
Então
nós
que
manda
pra
elas
Alors,
nous
leur
envoyons
ça
Pras menina que
requebra
Aux
filles
qui
se
déhanchent
Que
curte som
de
favela
Qui
aiment
le
son
des
favelas
E
que
não para
de
dançar
Et
qui
ne
s'arrêtent
pas
de
danser
Se
você
não
se
revela
Si
tu
ne
te
dévoiles
pas
É
só
tacar
bebida
nela
Il
suffit
de
lui
offrir
à
boire
Que
eu
quero
ver
você
não
se
soltar
Je
veux
te
voir
lâcher
prise
Então
tu
toma
e
depois
desce
Alors
tu
bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Ou
de
black
ou
de
red
Black
ou
rouge
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Latão
ou
long
neck
Canette
ou
bouteille
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Com
seu
bumbum
batendo
Avec
tes
fesses
qui
tapent
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Com
seu
bumbum
batendo
Avec
tes
fesses
qui
tapent
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Com
seu
bumbum
batendo
Avec
tes
fesses
qui
tapent
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Então
tu
toma
e
depois
desce
Alors
tu
bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Ou
de
black
ou
de
red
Black
ou
rouge
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Tem
latão,
tem
long
neck
Il
y
a
des
canettes,
il
y
a
des
bouteilles
Então
nós
que
manda
pra
elas
Alors,
nous
leur
envoyons
ça
Pras
menina
que
requebra
Aux
filles
qui
se
déhanchent
E
curte
som
de
favela
Et
qui
aiment
le
son
des
favelas
E
que
não
para
de
dançar
Et
qui
ne
s'arrêtent
pas
de
danser
Se
você
não
se
revela
Si
tu
ne
te
dévoiles
pas
É
só
tacar
bebida
nela
Il
suffit
de
lui
offrir
à
boire
Que
eu
quero
ver
você
não
se
soltar
Je
veux
te
voir
lâcher
prise
Então
tu
toma
e
depois
desce
Alors
tu
bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Ou
de
black
ou
de
red,
vai
Black
ou
rouge,
vas-y
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Vai,
toma
e
depois
desce
Vas-y,
bois
et
descends
Toma,
toma
e
depois
desce
Bois,
bois
et
descends
Tem
latão,
tem
long
neck
Il
y
a
des
canettes,
il
y
a
des
bouteilles
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Com
seu
bumbum
batendo
Avec
tes
fesses
qui
tapent
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Vai,
ó,
tururum,
tururum,
tum
Vas-y,
oh,
tururum,
tururum,
tum
Vai
descendo,
descendo,
descendo
Descends,
descends,
descends
Com
o
bumbum
batendo
Avec
tes
fesses
qui
tapent
E
vai
descendo,
descendo
Et
descends,
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Vai,
toma
e
depois
desce
Vas-y,
bois
et
descends
Ou
de
black
ou
de
red,
vai
Black
ou
rouge,
vas-y
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Ou
de
black
ou
de
red,
vai
Black
ou
rouge,
vas-y
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Toma
e
depois
desce
Bois
et
descends
Vai,
toma
e
depois
desce
Vas-y,
bois
et
descends
Tem
latão,
tem
long
neck,
vai
Il
y
a
des
canettes,
il
y
a
des
bouteilles,
vas-y
Segura
o
pontinho
Maintiens
le
rythme
Essa
pra
dançar,
ein
C'est
pour
danser,
hein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): tinho wt
Attention! Feel free to leave feedback.