Pedro Paulo & Alex - Conversinha - translation of the lyrics into English
Pedro Paulo & Alex Conversinha

Pedro Paulo - Conversinha

Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Conversinha




Conversinha
Your Little Chat
Cê foi na conversinha das suas amiguinhas
Babe, you listened to your girlfriends' gossipy chatter
Queria ter vida de solteira
You wanted to live the single life
E agora tá sozinha e elas tão na minha
And now you're lonely while they're out living their own lives
Olha a vida te dando rasteira
Look at life pulling the rug from under your feet
Você caiu, caiu, dormiu, nem viu
You fell, you fell, you slept, you didn't notice a thing
E agora a minha cama evoluiu
And now my bed has leveled up in the game
Onde deitava uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Ê, se tu soubesse
Oh, if only you knew
Duas, duas opções
You have two options
Vagabundo ou homem sério?
A vagabond or a serious man?
Você tem pra escolher
The choice is yours
Qual das duas?
Which one will it be?
Fala aí
Tell me now
Cê foi na conversinha das suas amiguinhas
Babe, you listened to your girlfriends' gossipy chatter
Queria ter vida de solteira
You wanted to live the single life
E agora tá sozinha e elas tão na minha
And now you're lonely while they're out living their own lives
Olha a vida te dando rasteira
Look at life pulling the rug from under your feet
Você caiu, caiu, dormiu, nem viu
You fell, you fell, you slept, you didn't notice a thing
E agora a minha cama evoluiu
And now my bed has leveled up in the game
Onde deitava uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Onde era uma, ai, ai
Where there used to be one, oh oh
Agora tá deitando todo mundo
Now there's a whole crowd
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond
Seu ex virou um vagabundo
Your ex has become a vagabond




Writer(s): Allans Luan, Rafa Ribeiro, William Daniel
Pedro Paulo & Alex - Chora de Tabela - Single
Album
Chora de Tabela - Single
date of release
16-10-2020

1 Conversinha
Attention! Feel free to leave feedback.