Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - De Lance a Love (Ao Vivo em Maringá, 2019)
Era
só
uma
dança,
só
um
beijo,
só
uma
transa
Это
был
только
танец,
только
один
поцелуй,
только
с
годами
Era
só
um
lance
pra
durar
um
fim
de
semana
Была
только
одна
ставка,
ведь
длиться
выходные
Na
sexta
feira
play,
sábado
replay
В
пятницу
play,
в
субботу
повтор
No
domingo
eu
não
devia
lembrar,
mas
lembrei
В
воскресенье
я
не
должен
был
вспомнить,
но
не
вспомнила
Na
segunda
feira
chegou
a
mensagem
В
понедельник
пришло
сообщение
Oi,
será
que
cê
também
tá
com
saudade
Привет,
будет,
что
lg
также
хорошо
с
тоски
Que
tal
agente
se
reencontrar
mais
tarde
Что
такого
агента
воссоединиться
позже
Respondi
na
hora,
tive
que
recusar
Ответил
в
час,
пришлось
отказаться
Desculpa,
até
mais
tarde
eu
não
vou
te
esperar
Извините,
пока
позже
я
не
буду
тебя
ждать
Nosso
lance
tenho
que
desenrolar
Наша
ставка
у
меня
есть,
что
раскручивать
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Era
só
uma
dança,
só
um
beijo,
só
uma
transa
Это
был
только
танец,
только
один
поцелуй,
только
с
годами
Era
só
um
lance
pra
durar
um
fim
de
semana
Была
только
одна
ставка,
ведь
длиться
выходные
Na
sexta
feira
play,
sábado
replay
В
пятницу
play,
в
субботу
повтор
No
domingo
eu
não
devia
lembrar,
mas
lembrei
В
воскресенье
я
не
должен
был
вспомнить,
но
не
вспомнила
Na
segunda
feira
chegou
a
mensagem
В
понедельник
пришло
сообщение
Oi,
será
que
cê
também
tá
com
saudade
Привет,
будет,
что
lg
также
хорошо
с
тоски
Que
tal
agente
se
reencontrar
mais
tarde
Что
такого
агента
воссоединиться
позже
Respondi
na
hora,
tive
que
recusar
Ответил
в
час,
пришлось
отказаться
Desculpa,
até
mais
tarde
eu
não
vou
te
esperar
Извините,
пока
позже
я
не
буду
тебя
ждать
Nosso
lance
tenho
que
desenrolar
Наша
ставка
у
меня
есть,
что
раскручивать
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Foi
de
lance
ao
love,
a
moral
da
história
Была
ставка
на
любовь,
мораль
этой
истории
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Um
bom
esqueminha
a
cama
torna
Хороший
esqueminha
кровать
делает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): allans luan, matheus cott, rafa ribeiro, william daniel
Attention! Feel free to leave feedback.