Pedro Paulo & Alex - Ela Bebi, Trupica e Não Cai (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Ela Bebi, Trupica e Não Cai (Ao Vivo)




Ela Bebi, Trupica e Não Cai (Ao Vivo)
Elle a bu, elle a trébuché et elle n'est pas tombée (En direct)
Saiu de casa a noite passada
Tu es sortie de la maison hier soir
Mente pro crime, sozinha não vive
Tu te mens à toi-même, tu ne peux pas vivre seule
Com jeito de quem não quer nada
Avec l'air de quelqu'un qui ne veut rien
Você diz que não
Tu dis que non
Ela pede choro
Tu pleures
Mas foi até ligar pra amiga
Mais ce n'était que pour appeler ton amie
E marcar sair, que a deprê passou
Et programmer une sortie, la dépression est passée
Você diz que não
Tu dis que non
Ela pede choro
Tu pleures
Mas foi até ligar pra amiga
Mais ce n'était que pour appeler ton amie
E marcar sair, que a deprê passou
Et programmer une sortie, la dépression est passée
Agora ela não quer nem saber
Maintenant tu ne veux plus rien savoir
De qualquer jeito que ela aparecer
De la façon dont tu apparais
Agora ela não quer nem saber
Maintenant tu ne veux plus rien savoir
se pare, olhe, escute pra poder entender
Arrête, regarde, écoute pour comprendre
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien
Saiu de casa a noite passada
Tu es sortie de la maison hier soir
Mente pro crime, sozinha não vive
Tu te mens à toi-même, tu ne peux pas vivre seule
Com jeito de quem não quer nada
Avec l'air de quelqu'un qui ne veut rien
Você diz que não
Tu dis que non
Ela pede choro
Tu pleures
Mas foi até ligar pra amiga
Mais ce n'était que pour appeler ton amie
E marcar sair, que a deprê passou
Et programmer une sortie, la dépression est passée
Você diz que não
Tu dis que non
Ela pede choro
Tu pleures
Mas foi até ligar pra amiga
Mais ce n'était que pour appeler ton amie
E marcar sair, que a deprê passou
Et programmer une sortie, la dépression est passée
Agora ela não quer nem saber
Maintenant tu ne veux plus rien savoir
De qualquer jeito que ela aparecer
De la façon dont tu apparais
Agora ela não quer nem saber
Maintenant tu ne veux plus rien savoir
se pare, olhe, escute pra poder entender
Arrête, regarde, écoute pour comprendre
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Ela bebe, trupica e não cai
Elle boit, elle trébuche et elle ne tombe pas
Beba, bem louca beijou outra boca
Elle boit, folle, elle a embrassé une autre bouche
E disse que ser santinha não adianta mais
Et elle a dit qu'être juste sainte ne servait plus à rien





Writer(s): rico montana


Attention! Feel free to leave feedback.