Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Envergo Mais Não Caio

Envergo Mais Não Caio

Envergo Mas Não Caio
Pedro Paulo e Alex
É hoje que o pau tora de acordo
Volto pra casa embriagado
Todo torto
Quer paga uma eu aceito
Cachaça eu não rejeito
Bora tomar uma!
É hoje que a filha chora e a mãe não vê
Tô solto e prestando nem um pouco
Eu topo qualquer parada
Não tô nem aí pra nada
Vê pra mim uma gelada
Pra rebater a ressaca da noite passada
Eu bebo de novo, eu bebo de novo
Já pode avisar pro povo
Que hoje eu vou tomar todas, eu vou da trabáio
Envergo mais não caio
Envergo mais não caio
É hoje que eu saio daqui só se for carregado
Envergo mais não caio
Envergo mais não caio

Je plie, mais je ne tombe pas

Je plie, mais je ne tombe pas
Pedro Paulo et Alex
C'est aujourd'hui que ça va chauffer, d'accord
Je rentre à la maison ivre
Tout tordu
Si tu veux payer, j'accepte
Je ne refuse pas la cachaça
On va prendre un verre !
C'est aujourd'hui que ta fille pleure et que ta mère ne voit rien
Je suis déchaîné et je ne fais pas attention à rien
Je suis partant pour n'importe quoi
Je m'en fiche de tout
Sers-moi une bière bien fraîche
Pour faire passer la gueule de bois de la nuit dernière
Je bois encore, je bois encore
Tu peux prévenir tout le monde
Que aujourd'hui, je vais boire tout ce que je peux, je vais me déchaîner
Je plie, mais je ne tombe pas
Je plie, mais je ne tombe pas
C'est aujourd'hui que je ne sortirai d'ici que si on me porte
Je plie, mais je ne tombe pas
Je plie, mais je ne tombe pas