Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Fama de Pegador

Fama de Pegador

Oooooo oooooo
Os playboy mete bala, se isola na balada
Com whisky na taça acha que pira a mulherada
Pagando de gatão, mais não pega nada
E eu lá na humilde curtindo com altas gatas
Eu não sou duas caras, eu não tenho dinheiro
Fim de noite acompanhado eu vo pra casa, eu to faceiro
Eu não sou herdeiro, mais sou bom no converseiro
E mesmo a pé tem muita mulher no meu pé
A noite inteiraaa
Não tenho dodge ram, nem camaro amarelo
Eu pego as gatinhas do xaveco e no chinelo
Sou conquistador, na balada um terror
Pedro Paulo e Alex tem fama de pegador
Ooooooooo oooooooo
Tem fama de pegador
Ooooooooo oooooooo
Os playboy mete bala, se isola na balada
Com whisky na taça acha que pira a mulherada
Pagando de gatão, mais não pega nada
E eu lá na humilde curtindo com altas gatas
Eu não sou duas caras, eu não tenho dinheiro
Fim de noite acompanhado eu vo pra casa, eu to faceiro
Eu não sou herdeiro, mais sou bom no converseiro
E mesmo a pé tem muita mulher no meu pé
A noite inteiraaa
Não tenho dodge ram, nem camaro amarelo
Eu pego as gatinhas do xaveco e no chinelo
Sou conquistador, na balada um terror
Pedro Paulo e Alex tem fama de pegador
Não tenho dodge ram, nem camaro amarelo
Eu pego as gatinhas do xaveco e no chinelo
Sou conquistador, na balada um terror
Pedro Paulo e Alex tem fama de pegador
Ooooooooo oooooooo
Tem fama de pegador
Ooooooooo oooooooo

La réputation d'un charmeur

Oooooo oooooo
Les playboys tirent des coups, s'isolent dans la fête
Avec du whisky dans leur verre, ils pensent que les filles sont folles d'eux
Ils font le beau, mais ne chopent personne
Et moi, là, dans ma simplicité, je m'amuse avec des filles extraordinaires
Je ne fais pas le double jeu, je n'ai pas d'argent
Fin de soirée, accompagné, je rentre à la maison, je suis heureux
Je ne suis pas un héritier, mais je suis bon pour bavarder
Et même à pied, beaucoup de femmes sont à mes pieds
Toute la nuit
Je n'ai pas de Dodge Ram, ni de Camaro jaune
Je chope les filles avec des mots doux et des sandales
Je suis un conquérant, une terreur dans la fête
Pedro Paulo et Alex ont la réputation d'être des charmeurs
Ooooooooo oooooooo
Ils ont la réputation d'être des charmeurs
Ooooooooo oooooooo
Les playboys tirent des coups, s'isolent dans la fête
Avec du whisky dans leur verre, ils pensent que les filles sont folles d'eux
Ils font le beau, mais ne chopent personne
Et moi, là, dans ma simplicité, je m'amuse avec des filles extraordinaires
Je ne fais pas le double jeu, je n'ai pas d'argent
Fin de soirée, accompagné, je rentre à la maison, je suis heureux
Je ne suis pas un héritier, mais je suis bon pour bavarder
Et même à pied, beaucoup de femmes sont à mes pieds
Toute la nuit
Je n'ai pas de Dodge Ram, ni de Camaro jaune
Je chope les filles avec des mots doux et des sandales
Je suis un conquérant, une terreur dans la fête
Pedro Paulo et Alex ont la réputation d'être des charmeurs
Je n'ai pas de Dodge Ram, ni de Camaro jaune
Je chope les filles avec des mots doux et des sandales
Je suis un conquérant, une terreur dans la fête
Pedro Paulo et Alex ont la réputation d'être des charmeurs
Ooooooooo oooooooo
Ils ont la réputation d'être des charmeurs
Ooooooooo oooooooo