Pedro Paulo & Alex - Jeitão Ppa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Jeitão Ppa (Ao Vivo)




Jeitão Ppa (Ao Vivo)
Jeitão Ppa (En direct)
O nosso jeito é tão diferente
Notre façon est tellement différente
Graças a Deus agradou muita gente
Grâce à Dieu, elle a plu à beaucoup de gens
Pedro paulo e alex, toca viola
Pedro Paulo et Alex, on joue de la guitare
Nós canta e rebola
On chante et on bouge
Mulherada gosta
Les femmes aiment ça
Tem gente que critica
Il y a des gens qui critiquent
E nós nem liga
Et on s'en fout
Passa por cima
On passe au-dessus
O negócio é chegar e cantar
Le truc, c'est d'arriver et de chanter
E ouvir nosso povo gritar
Et d'entendre notre peuple crier
Nós balança mais não para
On bouge, mais on ne s'arrête pas
Tem fama de pegador
On a la réputation de dragueurs
Vem, vem que ta calor
Viens, viens, il fait chaud
Nós tem histórias pra contar
On a des histoires à raconter
fomos de mal a pior
On est passé du pire au mieux
E do nada o trem mudou
Et d'un coup, le train a changé de direction
Quem ainda não conhece
Celui qui ne nous connaît pas encore
Se prepara, se prepara, se prepara, se prepara...
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi...
Pedro paulo e alex é da república da pingaiada.
Pedro Paulo et Alex, on est de la République du pingaiada.
O nosso jeito é tão diferente
Notre façon est tellement différente
Graças a Deus agradou muita gente
Grâce à Dieu, elle a plu à beaucoup de gens
Pedro paulo e alex, toca viola
Pedro Paulo et Alex, on joue de la guitare
Nós canta e rebola
On chante et on bouge
Mulherada gosta
Les femmes aiment ça
Tem gente que critica
Il y a des gens qui critiquent
E nós nem liga
Et on s'en fout
Passa por cima
On passe au-dessus
O negócio é chegar e cantar
Le truc, c'est d'arriver et de chanter
E ouvir nosso povo gritar
Et d'entendre notre peuple crier
Nós balança mais não para
On bouge, mais on ne s'arrête pas
Tem fama de pegador
On a la réputation de dragueurs
Vem, vem que ta calor
Viens, viens, il fait chaud
Nós tem histórias pra contar
On a des histoires à raconter
fomos de mal a pior
On est passé du pire au mieux
E do nada o trem mudou
Et d'un coup, le train a changé de direction
Quem ainda não conhece
Celui qui ne nous connaît pas encore
Se prepara, se prepara, se prepara, se prepara...
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi...
Pedro paulo e alex é da república da pingaiada.
Pedro Paulo et Alex, on est de la République du pingaiada.






Attention! Feel free to leave feedback.