Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Meu Corpo da Sinal (Tome ó) [Sony Music Live]

Meu Corpo da Sinal (Tome ó) [Sony Music Live]

Eu olho você meu corpo dá sinal, que tal?
Eu olho você meu corpo dá sinal
Quem sabe a gente se encontrar depois
Uma ficadinha só nós dois
Imagine eu e você dando uns amassos no carro
Depois a gente sobe lá pro quarto
Trancado a gente "sua" pra valer
Corre pro chuveiro e deixa acontecer
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Eu olho você meu corpo dá sinal, que tal?
Eu olho você meu corpo dá sinal
Quem sabe a gente se encontrar depois
Uma ficadinha só nós dois
Imagine eu e você dando uns amassos no carro
Depois a gente sobe lá pro quarto
Trancado a gente "sua" pra valer
Corre pro chuveiro e deixa acontecer
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
Te pego de jeito, ó, ó
Ligo o chuveiro, ó, ó
Você fica toda molhadinha
E tome, ó
End

Mon corps donne le signal (Prends-le) [Sony Music Live]

Je te regarde, mon corps donne le signal, qu'en penses-tu ?
Je te regarde, mon corps donne le signal
Peut-être qu'on pourrait se retrouver plus tard
Un petit moment rien que nous deux
Imagine-toi et moi en train de nous embrasser dans la voiture
Ensuite, on monte dans la chambre
À l'abri, on s'aime vraiment
On court sous la douche et on laisse faire
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te regarde, mon corps donne le signal, qu'en penses-tu ?
Je te regarde, mon corps donne le signal
Peut-être qu'on pourrait se retrouver plus tard
Un petit moment rien que nous deux
Imagine-toi et moi en train de nous embrasser dans la voiture
Ensuite, on monte dans la chambre
À l'abri, on s'aime vraiment
On court sous la douche et on laisse faire
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
Je te prends comme ça, oh, oh
J'allume la douche, oh, oh
Tu seras toute mouillée
Prends-le, oh
End