Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Outros 500 (Ao Vivo em Góias, 2019)

Outros 500 (Ao Vivo em Góias, 2019)

Se alguém me fala o teu nome
Eu me faço de surdo, eu coloco no mudo
Se alguém na roda lembrar de você
Faço cara de quem já esqueceu, sem esquecer
Finjo que não te amo e tô feliz da vida
Tô doido pra acreditar nas minhas mentiras
Já é um começo
Vai que uma hora dessas eu te esqueço
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Finjo que não te amo e tô feliz da vida
Tô doido pra acreditar nas minhas mentiras
Já é um começo
Vai que uma hora dessas eu te esqueço
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500

Еще 500 (Живой концерт в Гоясе, 2019)

Если кто-то произносит твое имя,
Я притворяюсь глухим, ставлю на беззвучный.
Если кто-то в компании вспомнит о тебе,
Делаю вид, что уже забыл, не забывая.
Притворяюсь, что не люблю тебя, и счастлив как никогда,
Схожу с ума, желая поверить в свою ложь.
Это уже начало.
А вдруг когда-нибудь я тебя забуду.
Я в процессе забывания,
Я справлюсь, просто нужно время.
Так что держись подальше, на расстоянии я выдержу,
Но ты рядом – это совсем другая история.
Я в процессе забывания,
Я справлюсь, просто нужно время.
Так что держись подальше, на расстоянии я выдержу,
Но ты рядом – это совсем другая история.
Притворяюсь, что не люблю тебя, и счастлив как никогда,
Схожу с ума, желая поверить в свою ложь.
Это уже начало.
А вдруг когда-нибудь я тебя забуду.
Я в процессе забывания,
Я справлюсь, просто нужно время.
Так что держись подальше, на расстоянии я выдержу,
Но ты рядом – это совсем другая история.
Я в процессе забывания,
Я справлюсь, просто нужно время.
Так что держись подальше, на расстоянии я выдержу,
Но ты рядом – это совсем другая история.
Я в процессе забывания,
Я справлюсь, просто нужно время.
Так что держись подальше, на расстоянии я выдержу,
Но ты рядом – это совсем другая история.