Lyrics and translation Pedro Paulo & Alex - Sem Resposta (Ao Vivo)

Sem Resposta (Ao Vivo)

Tire um pouco o peso das minhas costas
Falta pouco tempo para eu ir embora
E eu nem sei se vou voltar

Trilhe seu caminho, faça suas apostas
Mas não me deixe buscando as respostas
Que eu nem sei onde encontrar
Eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
Se for assim meu bem, adeus

Não tô te pedindo pra ficar
Não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa

Vá se acostumando com a minha ausência
Faça logo as pazes com sua consciência
E veja se você errou

Trilhe seu caminho, faça suas apostas
Mas não me deixe buscando as respostas
Que você nunca encontrou
Eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
Se for assim meu bem, adeus

Não tô te pedindo pra ficar
Não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa

Eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
Se for assim meu bem, adeus

Não tô te pedindo pra ficar
Não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa

Não tô te pedindo pra ficar
Não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa

Sans Réponse (En Direct)

Enlève un peu le poids de mes épaules
Il ne reste plus beaucoup de temps avant que je ne parte
Et je ne sais même pas si je reviendrai

Trace ton chemin, fais tes paris
Mais ne me laisse pas chercher les réponses
Que je ne sais même pas où trouver
Je ne suis qu'un enfant sans défense
Tu ressembles à une boîte à surprises
Si c'est comme ça, mon bien, adieu

Je ne te demande pas de rester
Je ne vais pas te faire plein de promesses
Je tiens à toi, mais en amour, je suis pressé

Habituе-toi à mon absence
Fais la paix avec ta conscience
Et vois si tu as fait une erreur

Trace ton chemin, fais tes paris
Mais ne me laisse pas chercher les réponses
Que tu n'as jamais trouvées
Je ne suis qu'un enfant sans défense
Tu ressembles à une boîte à surprises
Si c'est comme ça, mon bien, adieu

Je ne te demande pas de rester
Je ne vais pas te faire plein de promesses
Je tiens à toi, mais en amour, je suis pressé

Je ne suis qu'un enfant sans défense
Tu ressembles à une boîte à surprises
Si c'est comme ça, mon bien, adieu

Je ne te demande pas de rester
Je ne vais pas te faire plein de promesses
Je tiens à toi, mais en amour, je suis pressé

Je ne te demande pas de rester
Je ne vais pas te faire plein de promesses
Je tiens à toi, mais en amour, je suis pressé
Je tiens à toi, mais en amour, je suis pressé