Lyrics and translation Pedro Salomão - Só Você É Você (Ao Vivo)

Só Você É Você (Ao Vivo)

Beijar, qualquer um beija
Flertar, qualquer um flerta
Mas o carinho de dedo
É só com a pessoa certa

Às vezes o casal já pode ter se beijado
Eu não sei o que já pode ter rolado
Mas se não tiver o carinho de dedo...
Vou te contar um segredo
Tem que ser inesperado

O melhor momento é depois de uma gargalhada
Quando vocês dois pararem de dar risada
A sua mão se aproxima da dela devagarinho
E faz um leve carinho sem medo
É um carinho de dedo
Se ela retribuir, você já pode sorrir
Porque beijar, qualquer um beija
Ficantes ou namorados
Mas o carinho de dedo
São só para apaixonados

Só você que sabe como me irritar
Só você que sabe como me acalmar
Só você me entende até melhor que eu
Só você bagunça o que eu sei sobre mim
Só você tem esse beijo de cordel

Só você faz do meu corpo o seu papel

Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu...

Só você que sabe como me irritar
Só você que sabe como me acalmar
Só você me entende até melhor que eu
Só você bagunça o que eu sei sobre mim
Só você tem esse beijo de cordel
Só você faz do meu corpo o seu papel

Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu...

Só você é você e tem essa pintinha escondida
Só você é você e deita no meu peito antes de dormir
Só você é você e tem essa manchinha de nascença
Só você é você e o fio do seu cabelo atrapalha o beijo

Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu gosto

Só você é você e é por isso que eu gosto
Só você é você e é por isso que eu...

Tu es la seule à être toi (En direct)

Embrasser, tout le monde embrasse
Flirter, tout le monde flirte
Mais les caresses du doigt
Ce n'est qu'avec la bonne personne

Parfois, le couple a peut-être déjà embrassé
Je ne sais pas ce qui a pu se passer
Mais s'il n'y a pas les caresses du doigt...
Je vais te dire un secret
Ça doit être inattendu

Le meilleur moment, c'est après un fou rire
Quand vous deux cessez de rire
Ta main se rapproche de la sienne doucement
Et fait une légère caresse sans peur
C'est une caresse du doigt
Si elle te rend la pareille, tu peux déjà sourire
Parce qu'embrasser, tout le monde embrasse
Les rencontres ou les amoureux
Mais les caresses du doigt
Ce n'est que pour les amoureux

Seule toi sais comment m'énerver
Seule toi sais comment me calmer
Seule toi me comprends mieux que moi
Seule toi chamboules ce que je sais de moi
Seule toi as ce baiser de conte

Seule toi fais de mon corps ton papier

Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que je...

Seule toi sais comment m'énerver
Seule toi sais comment me calmer
Seule toi me comprends mieux que moi
Seule toi chamboules ce que je sais de moi
Seule toi as ce baiser de conte
Seule toi fais de mon corps ton papier

Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que je...

Seule toi es toi, et tu as cette petite tache cachée
Seule toi es toi, et tu te couches sur ma poitrine avant de dormir
Seule toi es toi, et tu as cette petite marque de naissance
Seule toi es toi, et ton cheveu gêne le baiser

Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime

Seule toi es toi, et c'est pour ça que j'aime
Seule toi es toi, et c'est pour ça que je...