Pedro Sampaio - Minas, Bahia - translation of the lyrics into French
Pedro Sampaio Minas, Bahia

Pedro Sampaio - Minas, Bahia

Lyrics and translation Pedro Sampaio - Minas, Bahia




Minas, Bahia
Minas, Bahia
Ei, Minas Gerais
Hé, Minas Gerais
Tuas cidades têm tantos cais
Tes villes ont tant de quais
Suas matas são lindas demais
Tes forêts sont si belles
Teus rios que te satisfaz
Tes rivières qui te satisfont
Eu sou xiquexique
Je suis xiquexique
Navego nas água, teus rios
Je navigue sur les eaux, tes rivières
Sou beco, sou fome, sou frio
Je suis ruelle, je suis faim, je suis froid
Desbravo Canudos
Je découvre Canudos
Jequitinhonha que banha as suas matas
Jequitinhonha qui baigne tes forêts
E o São Francisco que faz as cascatas
Et le São Francisco qui fait les cascades
Ilumina cidades, me faz viajar
Éclaire les villes, me fait voyager
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Pelos rios à fora vamos passear
Sur les rivières, on va se promener
Os gaiolas estão vindo, precisam voltar
Les cages reviennent, ils doivent revenir
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Ei, Minas Gerais
Hé, Minas Gerais
Tuas cidades têm tantos cais
Tes villes ont tant de quais
Suas matas são lindas demais
Tes forêts sont si belles
Teus rios que te satisfaz
Tes rivières qui te satisfont
Eu sou xiquexique
Je suis xiquexique
Navego nas água, teus rios
Je navigue sur les eaux, tes rivières
Sou beco, sou fome, sou frio
Je suis ruelle, je suis faim, je suis froid
Desbravo Canudos
Je découvre Canudos
Jequitinhonha que banha as suas matas
Jequitinhonha qui baigne tes forêts
E o São Francisco que faz as cascatas
Et le São Francisco qui fait les cascades
Ilumina cidades, me faz viajar
Éclaire les villes, me fait voyager
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Pelos rios à fora vamos passear
Sur les rivières, on va se promener
Os gaiolas estão vindo, precisam voltar
Les cages reviennent, ils doivent revenir
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Pelos rios à fora vamos passear
Sur les rivières, on va se promener
Os gaiolas estão vindo, precisam voltar
Les cages reviennent, ils doivent revenir
Ó Minas, Bahia vamos navegar
Oh Minas, Bahia, on va naviguer
Ê, lalauêla
Hé, lalauêla
Lailá, larauêla
Lailá, larauêla
Lailá, larauê
Lailá, larauê
Ê, larauêla
Hé, larauêla
Lailá, larauêla
Lailá, larauêla
Lailá, larauê
Lailá, larauê




Pedro Sampaio - Minha História
Album
Minha História
date of release
30-01-2016

1 Reizado
2 Alvorada de Pássaros
3 Verde Verdejante - Ao Vivo
4 Minas, Bahia
5 Vida Beija Flor
6 Assobio do Vapor
7 Fronteira das Aguadas
8 Eterno
9 Rio São Francisco
10 Devastação Não
11 Oxente My Love
12 Amor de Raiz
13 O Sonho, Minha História
Attention! Feel free to leave feedback.