Rosa Menina - Pedro Sampaio translation in Russian

Rosa Menina

Eu encontrei uma rosa menina
Do jardim tão belo em minha solidão
Com os meus beijos de água cristalina
Eu reguei seus lábios com dedicação

Me apaixonei por essa obra divina
De olhar carente, tanta sedução
Suguei o néctar de flor de campina
Mergulhei nas ondas da minha paixão

Rosa menina, eu te quero tanto
Te quero tanto como um beija-flor
Com todo o meu amor, eu te venero
Eu quero ser seu anjo protetor

Rosa menina, eu te quero tanto
Te quero tanto como um beija-flor
Com todo o meu amor, eu te venero
Eu quero ser seu anjo protetor

Rosa mulher de corpo de menina
Esse teu cheiro me alivia a dor
Você faz parte da minha rotina
Te espero embaixo do meu cobertor

Eu encontrei uma rosa menina
Do jardim tão belo em minha solidão
Com os meus beijos de água cristalina
Eu reguei seus lábios com dedicação

Me apaixonei por essa obra divina
De olhar carente, tanta sedução
Suguei o néctar de flor de campina
E mergulhei nas ondas da minha paixão

Rosa menina, eu te quero tanto
Te quero tanto como um beija-flor
Com todo o meu amor, eu te venero
Eu quero ser seu anjo protetor

Rosa menina, eu te quero tanto
Te quero tanto como um beija-flor
Com todo o meu amor, eu te venero
Eu quero ser seu anjo protetor

Rosa mulher de corpo de menina
Esse teu cheiro me alivia a dor
Você faz parte da minha rotina
Te espero embaixo do meu cobertor

Девочка-роза

Я встретил девочку-розу,
Из сада прекрасного, в моем одиночестве.
Своими поцелуями, словно кристальной водой,
Я поливал твои губы с преданностью.

Я влюбился в это божественное создание,
С таким жаждущим взглядом, столько соблазна.
Я пил нектар полевого цветка,
Погрузился в волны моей страсти.

Девочка-роза, я так тебя хочу,
Хочу тебя, как колибри.
Всей своей любовью я тебя почитаю,
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем.

Девочка-роза, я так тебя хочу,
Хочу тебя, как колибри.
Всей своей любовью я тебя почитаю,
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем.

Женщина-роза с телом девочки,
Твой запах облегчает мою боль.
Ты стала частью моей повседневности,
Жду тебя под своим одеялом.

Я встретил девочку-розу,
Из сада прекрасного, в моем одиночестве.
Своими поцелуями, словно кристальной водой,
Я поливал твои губы с преданностью.

Я влюбился в это божественное создание,
С таким жаждущим взглядом, столько соблазна.
Я пил нектар полевого цветка,
И погрузился в волны моей страсти.

Девочка-роза, я так тебя хочу,
Хочу тебя, как колибри.
Всей своей любовью я тебя почитаю,
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем.

Девочка-роза, я так тебя хочу,
Хочу тебя, как колибри.
Всей своей любовью я тебя почитаю,
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем.

Женщина-роза с телом девочки,
Твой запах облегчает мою боль.
Ты стала частью моей повседневности,
Жду тебя под своим одеялом.