PEDRO SAMPAIO - VAI MENINA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PEDRO SAMPAIO - VAI MENINA




VAI MENINA
VAI MENINA
Vai menina, começa a jogar
Allez ma chérie, commence à danser
Danadinha, pra e pra
Es-tu folle, de droite à gauche
Vai menina, não pra não dançar
Allez ma chérie, impossible de ne pas danser
Movimenta e joga pro ar
Bouge et lance-la en l'air
Melodia que te envolve
La mélodie qui t'enveloppe
Que te vai fazer sentar
Qui va te faire t'asseoir
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Êta menina pra rebolar
Quelle fille pour se trémousser
Ela jogando e não quer parar
Elle danse et ne veut pas s'arrêter
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Fesses au sol, fesses en l'air
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Fesses au sol, fesses en l'air
Vai menina, começa a jogar
Allez ma chérie, commence à danser
Danadinha, pra e pra
Es-tu folle, de droite à gauche
Vai menina, não pra não dançar
Allez ma chérie, impossible de ne pas danser
Movimenta e joga pro ar
Bouge et lance-la en l'air
Melodia que te envolve
La mélodie qui t'enveloppe
E que te vai fazer sentar
Et qui va te faire t'asseoir
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Senta, senta, senta, senta
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi
Êta menina pra rebolar
Quelle fille pour se trémousser
Ela jogando a não quer parar
Elle danse et ne veut pas s'arrêter
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Fesses au sol, fesses en l'air
Bumbum no chão, bumbum pro ar
Fesses au sol, fesses en l'air
Pedro Sampaio no beat e elas vem
Pedro Sampaio au beat et elles arrivent





Writer(s): Pedro Do Espirito Santo Sampaio, Mike Roberto Fraga Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.