Closer - Pedro Soler translation in German

Closer

I know you want my body
And I don't know who started it

I don't know who started it...

Inside my mouth is getting dark
But when you open it you put there your light
I swallow your water so I don't get dry
Ah...

No need for moving outside
We're fast and slow inside
You make my candle melt all night
Ah...

No, I don't want to be alone
Oh, you're glitter for my soul
You know, I get fireworks

You're getting naughty, I want to ride it
You need my water, no doubts about it
You scream 'no pares', I don't know who started
I know you want my body body, maybe we can call somebody

Seduction is all I really want
I'll be by your side if you're always on top
We fantasize and then we exercise
Ah...

I can't tell anyone about
That you break my bed but you don't break my heart
The best is we don't know what happens next

No, I can hear your moans
I know, there's no better sound
I'm your religion, my body is your church

You're getting naughty, I want to ride it
You need my water, no doubts about it
You scream 'no pares', I don't know who started
I know you want my body body, maybe we can call somebody

Don't cross that door
Don't leave, my love
Don't cross that door
Don't leave, my love

Nobody has to know...

I bet you want to come closer

Näher

Ich weiß, du willst meinen Körper
Und ich weiß nicht, wer damit angefangen hat

Ich weiß nicht, wer damit angefangen hat...

In meinem Mund wird es dunkel
Aber wenn du ihn öffnest, bringst du dein Licht hinein
Ich schlucke dein Wasser, damit ich nicht austrockne
Ah...

Wir brauchen nicht nach draußen zu gehen
Wir sind schnell und langsam drinnen
Du bringst meine Kerze die ganze Nacht zum Schmelzen
Ah...

Nein, ich will nicht alleine sein
Oh, du bist Glitzer für meine Seele
Du weißt, ich bekomme Feuerwerk

Du wirst unartig, ich will darauf reiten
Du brauchst mein Wasser, keine Zweifel daran
Du schreist 'hör nicht auf', ich weiß nicht, wer angefangen hat
Ich weiß, du willst meinen Körper, Körper, vielleicht können wir jemanden anrufen

Verführung ist alles, was ich wirklich will
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du immer oben bist
Wir fantasieren und dann trainieren wir
Ah...

Ich kann niemandem davon erzählen
Dass du mein Bett zerbrichst, aber nicht mein Herz
Das Beste ist, wir wissen nicht, was als nächstes passiert

Nein, ich kann dein Stöhnen hören
Ich weiß, es gibt keinen besseren Klang
Ich bin deine Religion, mein Körper ist deine Kirche

Du wirst unartig, ich will darauf reiten
Du brauchst mein Wasser, keine Zweifel daran
Du schreist 'hör nicht auf', ich weiß nicht, wer angefangen hat
Ich weiß, du willst meinen Körper, Körper, vielleicht können wir jemanden anrufen

Geh nicht durch diese Tür
Verlass mich nicht, meine Liebe
Geh nicht durch diese Tür
Verlass mich nicht, meine Liebe

Niemand muss es wissen...

Ich wette, du willst näher kommen