Pedro Suárez-Vértiz - Se te pararían los pelos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Se te pararían los pelos




Se te pararían los pelos
Волосы бы дыбом встали
Si supieras cuántos secretos
Если бы ты знала, сколько тайн
Viven en mi corazón
Живет в моем сердце
Si supieras cuántas mujeres
Если бы ты знала, сколько женщин
Se excitan con una canción
Возбуждаются от одной песни
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя встали
Si supieras cuántas botellas
Если бы ты знала, сколько бутылок
De vino tomé cuando volé a Japón
Вина я выпил, когда летал в Японию
Si supieras cuántas personas
Если бы ты знала, сколько людей
Se tocan en el ascensor
Целуются в лифте
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Esa es la vida real
Вот она, настоящая жизнь
En el mundo real
В реальном мире
Ya no hay lugar para el amor
Любви больше нет места
Si supieras cuántas personas
Если бы ты знала, сколько людей
Se mueren de la depresión
Умирают от депрессии
Y salen todos los días
И выходят на улицу каждый день
Sonriendo en la televisión
Улыбаясь с телеэкрана
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя встали
Esa es la vida real
Вот она, настоящая жизнь
En el mundo real
В реальном мире
Ya no hay lugar para el amor
Любви больше нет места
Esa es la vida real
Вот она, настоящая жизнь
En el mundo real
В реальном мире
Ya no hay lugar para el amor
Любви больше нет места
Si supieras que uno no olvida
Если бы ты знала, что невозможно забыть
El primer disco que se compró
Первую пластинку, которую купил
Si supieras cuántos cantantes
Если бы ты знала, сколько певцов
Hacían antes rock and roll
Раньше исполняли рок-н-ролл
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Se te pararían los pelos
Волосы бы у тебя дыбом встали
Si supieras cuántas mujeres
Если бы ты знала, сколько женщин
Se casan sin saber por qué
Выходят замуж, не понимая почему
Y luego van al gimnasio
А потом ходят в спортзал
A que les muestren qué es el punto G
Чтобы им показали, что такое точка G





Writer(s): Pedro Suárez-vértiz


Attention! Feel free to leave feedback.