Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Rara Soledad (Incidental)

Rara Soledad (Incidental)

Ya lo ves
Toda la gente esta despierta
La ventana ya esta abierta
Y no me pienso suicidar

Lo de ayer
Son solo cosas repentinas
Que si no las olvidas
Nada puede continuar

Me acoste
Y hasta las tres de la mañana
Vivir vueltas en mi cama
No me pude relajar

Tu diras
Que los dos hemos crecido
Madurar es un libro
Que nunca podre encontrar

Hoy nunca lloverá solo en mi corazón
Siento que esta mañana
Mi vida es una canción

Yo sufrí
Y hasta hoy sigo sufriendo
Pero todos mis lamentos
Molestan a los demás

Que será
Ya ni se yo los motivos
No te canses mi amigo
Yo lo se sobrellevar

Hoy nunca lloverá solo en mi corazón
Siento que esta mañana
Mi vida es una canción

Es así
La gente siempre se engaña
Siempre ríe pero no habla
De esa rara soledad

Es aquel
Se cuido de los testigos
La que cargas conmigo
Y que siempre callarás

La que llevo conmigo
Y que nunca acabará
La que todos creímos
Que no sienten los demas

La que todos vivimos
Y algun día explotará

Странное одиночество (Инцидент)

Видишь ли
Все люди уже проснулись
Окно уже открыто
И я не собираюсь убивать себя

Вчерашнее
Это всего лишь сиюминутная вспышка
Если не сможешь это забыть
Ничего не получится

Я лег спать
И до трех часов ночи
Крутился на кровати
И не мог расслабиться

Ты скажешь
Что мы оба выросли
Взросление - это книга
Которую мне никогда не найти

Сегодня дождь не будет идти только в моем сердце
Я чувствую, что сегодня утром
Моя жизнь - песня

Я страдал
И до сих пор страдаю
Но все мои жалобы
Раздражают других

Что будет
Уже и сам не знаю
Не уставай, дружище
Я смогу это пережить

Сегодня дождь не будет идти только в моем сердце
Я чувствую, что сегодня утром
Моя жизнь - песня

Так и есть
Люди всегда обманывают сами себя
Всегда смеются, но не говорят
Об этом странном одиночестве

А оно
Береглось от свидетелей
То, что ты носишь в себе
И о чем всегда будешь молчать

То, что я ношу в себе
И которому нет конца
То, о чем мы все думали
Что не чувствуют другие

То, что мы все переживаем
И когда-нибудь взорвется