Pedro Suárez-Vértiz - Si Escuchas a un Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Si Escuchas a un Angel




Si Escuchas a un Angel
Si Escuchas a un Angel
Yo quise ser el aire
J'ai voulu être l'air
Para estar siempre contigo
Pour être toujours avec toi
Pero me decías:
Mais tu me disais:
Que era imposible
Que c'était impossible
Y quise regalarte
Et j'ai voulu t'offrir
Todo el mar entre mis manos
Toute la mer entre mes mains
Pero decías:
Mais tu disais:
Que no se podía, ¡no!
Que ce n'était pas possible, non!
Quisiste dejar
Tu as voulu arrêter
De amar a alguien, a
D'aimer quelqu'un, moi
Caí de rodillas
Je suis tombé à genoux
No me aniquiles, ¡no!
Ne me détruis pas, non!
Na-ra-na-na-na-na-ra-na-na
Na-ra-na-na-na-na-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na-na
Si escuchas a un ángel
Si tu entends un ange
Hablando de
Parler de moi
Nunca lo mires
Ne le regarde jamais
Es de mentira
C'est un mensonge
Ella no existe
Elle n'existe pas
Es imposible, ¡no!
C'est impossible, non!
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-ra-na-ra-ra-ra-ra-na-na





Writer(s): Pedro Suarez Vertiz


Attention! Feel free to leave feedback.