Pedro Suárez-Vértiz - Buscando Razón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Buscando Razón




Buscando Razón
À la recherche de la raison
Ando desnudo en la avenida
Je suis nu sur l'avenue
Ando intentando reír y olvidar
J'essaie de rire et d'oublier
Silbando viejas melodías
En sifflant de vieilles mélodies
Ando escapando de la realidad
J'essaie d'échapper à la réalité
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
La vida es una tontería
La vie est une bêtise
Si la caminas con seriedad
Si tu la vis avec sérieux
La vida es una porquería
La vie est une porcherie
Si no eres dueño de a quién saludar
Si tu ne décides pas qui saluer
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
No existe razón, tan solo existe amor
Il n'y a pas de raison, il n'y a que l'amour
Sin condición
Sans condition
Soy un paquete de averías
Je suis un paquet de pannes
Pues tengo mucha sensibilidad
Car j'ai beaucoup de sensibilité
Yo tengo mi filosofía
J'ai ma philosophie
Nadie se muere de nunca trabajar
Personne ne meurt de ne jamais travailler
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
No existe razón, tan solo existe amor
Il n'y a pas de raison, il n'y a que l'amour
Sin condición
Sans condition
Cualquier esquina es mi oficina
Chaque coin de rue est mon bureau
Cualquier amiga un amor de verdad
Chaque amie un amour vrai
Seré tu amante, no tu homicida
Je serai ton amant, pas ton assassin
No me persigas yo te voy a encontrar
Ne me poursuis pas, je vais te trouver
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
Buscando razón
À la recherche de la raison
Perdí la razón, perdí la razón
J'ai perdu la raison, j'ai perdu la raison
Ando desnudo en la avenida
Je suis nu sur l'avenue
La vida es una tontería, oh-oh-oh
La vie est une bêtise, oh-oh-oh
Hablo de sexo todo el día, todo el día
Je parle de sexe toute la journée, toute la journée
Pues tengo mucha simpatía (Perdí la razón)
Parce que j'ai beaucoup de sympathie (J'ai perdu la raison)
No existe razón, solo hay amor
Il n'y a pas de raison, il n'y a que l'amour
Y no hay razón, solo existe amor
Et il n'y a pas de raison, il n'y a que l'amour
Y no hay razón, solo existe amor
Et il n'y a pas de raison, il n'y a que l'amour
Uh, y no hay razón (Perdí la razón)
Uh, et il n'y a pas de raison (J'ai perdu la raison)
No existe razón
Il n'y a pas de raison
Uh, Solo hay amor
Uh, Il n'y a que l'amour
Uh, solo hay amor...
Uh, il n'y a que l'amour...





Writer(s): Pedro Suárez-vértiz


Attention! Feel free to leave feedback.