Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - El Triunfo Tan Soñado

El Triunfo Tan Soñado

Los dolores del ayer
Ya se fueron a acostar
El amor me está esperando y no se me va a escapar
La pasión esta bailando y la quiero acompañar
Ese amor que es tan buscado
Hoy lo pienso coronar

¡Hey!, hoy el triunfo tan soñado alcanzaré
Todos queremos ser campeones al final
¿Será duro?, ¿Será fácil?, no lo sé
Sólo hagamos este sueño realidad

En la vida pasan cosas
No las puedo separar
Bueno y malo todo lleva
Al momento en el que estas
Toda pena en esta vida es tesoro personal
Yo las veo como el viento
Que me lleva hacía altamar

¡Hey!, hoy el triunfo tan soñado alcanzaré
Todos queremos ser campeones al final
¿Será duro?, ¿Será fácil?, no lo sé
Sólo hagamos este sueño realidad

El amor es para todos
Una misma realidad
No lo cuidas cuando llega
Pero lloras si se va
Días buenos, días malos siempre se combinarán
Hoy me toca estar arriba
Hoy me toca celebrar

¡Hey!, hoy el triunfo tan soñado alcanzaré
Todos queremos ser campeones al final
¿Será duro?, ¿Será fácil?, no lo sé
Sólo hagamos este sueño realidad (uh-uh no, no)

Hoy el triunfo tan soñado alcanzaré (hoy el triunfo tan soñado alcanzaré)
Todos queremos ser campeones al final (final, final, final-nal-nal-nal)
¿Será duro?, ¿Será fácil?, no lo sé (¿Será duro?, ¿Será fácil?)
Sólo hagamos este sueño realidad (uoh-oh-oh-oh)

Le Triomphe Tant Rêvé

Les douleurs d'hier
Sont allées se coucher
L'amour m'attend et ne me fuira pas
La passion danse et je veux l'accompagner
Cet amour si recherché
Aujourd'hui, je veux le couronner

Hé ! Aujourd'hui, je vais atteindre le triomphe tant rêvé
Nous voulons tous être champions à la fin
Sera-ce difficile ? Sera-ce facile ? Je ne sais pas
Faisons simplement de ce rêve une réalité

Dans la vie, des choses se produisent
Je ne peux pas les séparer
Le bien et le mal, tout mène
Au moment où tu es
Chaque peine dans cette vie est un trésor personnel
Je les vois comme le vent
Qui me porte vers la haute mer

Hé ! Aujourd'hui, je vais atteindre le triomphe tant rêvé
Nous voulons tous être champions à la fin
Sera-ce difficile ? Sera-ce facile ? Je ne sais pas
Faisons simplement de ce rêve une réalité

L'amour est pour tous
Une même réalité
Tu ne le chérissais pas quand il est arrivé
Mais tu pleures s'il s'en va
Bons jours, mauvais jours, ils seront toujours combinés
Aujourd'hui, c'est à moi d'être en haut
Aujourd'hui, c'est à moi de célébrer

Hé ! Aujourd'hui, je vais atteindre le triomphe tant rêvé
Nous voulons tous être champions à la fin
Sera-ce difficile ? Sera-ce facile ? Je ne sais pas
Faisons simplement de ce rêve une réalité (uh-uh non, non)

Aujourd'hui, je vais atteindre le triomphe tant rêvé (aujourd'hui, je vais atteindre le triomphe tant rêvé)
Nous voulons tous être champions à la fin (final, final, final-nal-nal-nal)
Sera-ce difficile ? Sera-ce facile ? Je ne sais pas (Sera-ce difficile ? Sera-ce facile ?)
Faisons simplement de ce rêve une réalité (uoh-oh-oh-oh)