Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Mi Querida Maestra

Mi Querida Maestra

Siéntese donde usted quiera
Maestra particular
Lo que no aprendí en la escuela hoy
Usted me debe repasar
Yo me esfuerzo por ser lumbrera
Me debo concentrar
Pero al ver sus bellas piernas
Vuelvo a ser un animal

Mi querida maestra
Querida profesora
Usted me habla con esos labios
Y esa voz tan sensual
Sus rodillas me van matando
Y ya no puedo continuar

Mi querida maestra, uh
Querida profesora, uh
Mi querida maestra, uh
Querida profesora

Quiero darle un beso de amor
Y dibujarle un gran corazón

No ha pasado ni media hora
Y ya no puedo estudiar
Solo quiero mirarla toda
E intentarla conquistar

Mi querida maestra, uh
Querida profesora, uh
Mi querida maestra, uh
Querida profesora

Quiero darle un beso de amor
Y dibujarle un gran corazón
Quiero darle lecciones de amor
Soy muy pequeño pero tengo pasión

Quiero que sepa que un día de estos
No me voy a controlar
Van a crecer mis conocimientos
Y usted no se resistirá

Mi querida maestra, uh
Querida profesora, uh
Mi querida maestra, uh
Querida profesora

Quiero darle un beso de amor
Y dibujarle un gran corazón
Quiero darle lecciones de amor
Soy muy pequeño pero tengo pasión

Mi querida maestra
Vamos a mi cuarto
Quiero enseñarte algo
Quiero ser tu maestro

Моя дорогая учительница

Садитесь, куда хотите
Дорогая учительница
То, что я не выучил в школе сегодня
Вы должны мне повторить
Я стараюсь быть отличником
Мне нужно сосредоточиться
Но, глядя на ваши прекрасные ноги
Я снова превращаюсь в животное

Моя дорогая учительница
Дорогая преподавательница
Вы говорите со мной этими губами
И таким чувственным голосом
Ваши колени сводят меня с ума
И я больше не могу продолжать

Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница, ох
Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница

Я хочу поцеловать вас
И нарисовать вам большое красное сердце

Прошло не более получаса
А я уже не могу учиться
Я только хочу смотреть на вас
И попытаться завоевать вас

Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница, ох
Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница

Я хочу поцеловать вас
И нарисовать вам большое красное сердце
Я хочу дать вам уроки любви
Я еще очень мал, но я полон страсти

Я хочу, чтобы вы знали, что однажды
Я не смогу себя контролировать
Мои знания будут расти
А вы не сможете устоять

Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница, ох
Моя дорогая учительница, ох
Дорогая преподавательница

Я хочу поцеловать вас
И нарисовать вам большое красное сердце
Я хочу дать вам уроки любви
Я еще очень мал, но я полон страсти

Моя дорогая учительница
Пойдемте в мою комнату
Я кое-что хочу вам показать
Я хочу быть вашим учителем