Pedro Suárez-Vértiz - Pasear en Bicicleta - translation of the lyrics into Russian
Pedro Suárez-Vértiz Pasear en Bicicleta

Pedro Suárez-Vértiz - Pasear en Bicicleta

Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Pasear en Bicicleta




Pasear en Bicicleta
Прогулка на велосипеде
Tanto tiempo he estado lejos
Так долго я был вдали,
Buscando chicas bonitas
Искал красивых девушек,
Queriendo ser más apuesto
Хотел быть самым статным,
Con las mejores camisas
В лучших рубашках щеголял.
Pero la vida, sin embargo
Но жизнь, однако,
Me ha enseñado con palizas
Меня ударами научила,
Que todo eso es un engaño
Что всё это обман,
Cuando amor se necesita, nada más
Когда нужна любовь, больше ничего.
Dicen que su cara es bella
Говорят, что лицо её прекрасно,
Que es la chica más bonita
Что девушка она красивейшая,
No quiero flirtear con ella
Не хочу с ней флиртовать,
Yo no quiero que sea mía
Я не хочу, чтобы она была моей.
Ya no quiero andar con todos
Я больше не хочу гулять со всеми,
Ya no quiero ir a las fiestas
Я больше не хочу ходить на вечеринки,
Solo quiero hablar contigo
Я просто хочу поговорить с тобой
Y pasear en bicicleta
И покататься на велосипеде.
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Oh-uoh, oh-oh-oh-oh
О-уо, о-о-о-о
Solo quiero unas palabras
Я хочу лишь пару слов,
Que demuestren que la vida
Которые докажут, что жизнь
No es terreno de matanzas
Не поле боя,
Ni ambición por las caricias
Не жажда ласки.
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Oh-uoh, oh-oh-oh-oh
О-уо, о-о-о-о
Solo quiero amor, amor
Я просто хочу любви, любви.
Uno busca tener todo
Каждый хочет всё иметь,
Sentir siempre una alegría
Всегда чувствовать радость,
Pero es triste ver el modo
Но грустно видеть, как
En el que el placer te asfixia
Удовольствие тебя душит.
Ya no quiero andar con todos
Я больше не хочу гулять со всеми,
Ya no quiero ir a las fiestas
Я больше не хочу ходить на вечеринки,
Solo quiero hablar contigo
Я просто хочу поговорить с тобой
Y pasear en bicicleta
И покататься на велосипеде.
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Yo quiero amor
Я хочу любви,
Oh-uoh, oh-oh-oh-oh
О-уо, о-о-о-о




Writer(s): Pedro Suarez Vertiz
Pedro Suárez-Vértiz - Póntelo en la Lengua
Album
Póntelo en la Lengua
date of release
10-01-1997

1 Mi Auto Era Una Rana
2 Me Estoy Enamorando
3 Me Siento Mejor
4 La Niña Bella
5 Los Globos del Cielo
6 Post Data
7 El Árbol
8 Una Vez Una Flor
9 Te Siento de Sólo Pensar
10 Podré Cambiar
11 La Vida Me Sabe a Nada
12 Pasear en Bicicleta
13 Sé Que Todo Ha Acabado Ya
14 Sentimiento Increíble
Attention! Feel free to leave feedback.