Lyrics and translation Pedro Suárez-Vértiz - Su Lengua Baila

Su Lengua Baila

Yo manejaba mi auto
Y en eso ella me dice:
"Mi amor, pon el volumen más alto"
Me excita mucho esa canción, ¡Hey!

Se agachó y con su mano en mi pie pisó el acelerador
Y con sus dientes abrió los botones de mi pantalón

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español

Su cabeza rebota, el auto llega a 100
¿Por qué esto siempre me ocurre en los sitios que no deben ser?
Con tanto movimiento la radio cambió de estación
Ella paró y me gritó: "Yo no sigo si no hay rock 'N'roll"

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco

Yendo desde Villa hasta el 96
Y la señora del peaje pregunta si me siento bien
Todo bien amiga disculpe no le puedo hablar más
Y si bajo la ventana la chica se podría enfriar

Su lengua baila con rock en español
Su lengua baila con rock en español, ¡Hey!

Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco
Qué velocidad y yo aquí tan loco
No quiero parar ya me falta poco, ¡Hey!

Sa Langue Danse

Je conduisais ma voiture
Et c'est alors qu'elle me dit :
"Mon amour, monte le volume"
Cette chanson me rend tellement excitée, Hé !

Elle s'est penchée et avec sa main sur mon pied, elle a appuyé sur l'accélérateur
Et avec ses dents, elle a ouvert les boutons de mon pantalon

Sa langue danse au rythme du rock en espagnol
Sa langue danse au rythme du rock en espagnol

Sa tête rebondit, la voiture atteint 100
Pourquoi cela m'arrive toujours dans des endroits où je ne devrais pas être ?
Avec tout ce mouvement, la radio a changé de station
Elle s'est arrêtée et m'a crié : "Je ne continue pas s'il n'y a pas de rock 'n' roll"

Sa langue danse au rythme du rock en espagnol
Sa langue danse au rythme du rock en espagnol, Hé !

Quelle vitesse et moi, tellement fou
Je ne veux pas m'arrêter, il ne me reste plus beaucoup de temps

En allant de Villa jusqu'au 96
Et la dame du péage me demande si je vais bien
Tout va bien ma belle, excusez-moi, je ne peux pas vous parler plus longtemps
Et si je baisse la fenêtre, la fille pourrait avoir froid

Sa langue danse au rythme du rock en espagnol
Sa langue danse au rythme du rock en espagnol, Hé !

Quelle vitesse et moi, tellement fou
Je ne veux pas m'arrêter, il ne me reste plus beaucoup de temps
Quelle vitesse et moi, tellement fou
Je ne veux pas m'arrêter, il ne me reste plus beaucoup de temps, Hé !