Lyrics and translation Pedro Vargas - A Donde Va Nuestro Amor
A Donde Va Nuestro Amor
Куда уходит наша любовь
No
sé
exactamente
qué
pasó
Я
точно
не
знаю,
что
случилось,
Que
todo
de
repente
ya
cambió
Что
вдруг
всё
изменилось,
En
nuestro
diariamente
lo
bonito
В
нашей
повседневности
всё
прекрасное
Tristemente
terminó.
Печально
закончилось.
A
dónde
va
nuestro
amor
Куда
уходит
наша
любовь,
Si
cada
día
Если
каждый
день
Se
va
muriendo
la
flor
de
tu
alegría.
Увядает
цветок
твоей
радости.
A
dónde
va
nuestro
amor
Куда
уходит
наша
любовь,
Cariño
mío
si
donde
hubo
calor
Любимая
моя,
если
там,
где
было
тепло,
Hoy
solo
hay
frío.
Сегодня
только
холод.
Los
sueños
que
tuvimos
una
vez
Мечты,
что
были
у
нас
когда-то,
Ahora
los
vestimos
de
altivez
Теперь
мы
облачаем
в
высокомерие,
Creímos
ser
felices
y
reñimos
Мы
верили,
что
будем
счастливы,
и
ссорились
Treinta
veces
cada
mes.
Тридцать
раз
в
месяц.
A
dónde
va
nuestro
amor
Куда
уходит
наша
любовь,
Si
cada
día
en
nuestro
cielo
Если
каждый
день
в
нашем
небе
Hay
un
sol
en
agonía.
Солнце
умирает
в
агонии.
A
dónde
va
nuestro
amor
Куда
уходит
наша
любовь,
Yo
me
pregunto
Я
спрашиваю
себя
Y
no
me
sé
contestar
por
cobardía
И
не
могу
ответить
из-за
трусости.
Y
no
me
sé
contestar
por
cobardía.
И
не
могу
ответить
из-за
трусости.
A
dónde
va
nuestro
amor
Куда
уходит
наша
любовь,
Yo
me
pregunto
Я
спрашиваю
себя,
En
nuestro
cielo
hay
un
sol
en
agonía.
В
нашем
небе
солнце
умирает
в
агонии.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Molina Montes, Calva Eduardo Magallanes
Album
El Rey
date of release
01-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.