Lyrics and translation Pedro Vargas - Así es Mi Tierra

Así es Mi Tierra

Y estamos delante, del imperio
De la muerte acompañados
De la poca suerte que tengamos como visitantes
Para nada bienvenidos vamos caminando unidos
Detras de la verdad de la oportunidad
Mas grande que allamos tenido
Lo que se pierde se recupera
No tenes idea de lo que se espera
Aqui no vas a sobrevivir
Todo el que pase se puede morir
Delante de la puerta del infierno
Donde congela el invierno
El mal que te persigue es un dolor que
Permanosera interno
Que te tortura cuando llega la locura
Cuando la mente es oscura
Cuando el camino por donde llegaste se cierra
Todo parecen figuras
Si la aventura se convierte en amarguras
Si la sombra te murmura se levantan los cadaveres
Que narran las escrituras no queda salida
Cuando la esperanza esta perdida
Los demonios internos que te dominan
Quieren abrirte la herida
Es una partida a muerte
Que te marca toda la vida
Si tu dios te abandona es
Porque tu alma esta podrida

Asi en la tierra como en el infierno
Asi en la tierra como en el infierno
Asi en la tierra
Asi en la tierra
Asi en la tierra como en el infierno

Так выглядит моя Земля

И мы стоим перед империей
Смерти, в сопровождении
Той малой удачи, что нам выпала, как гостям,
Совсем нежеланными, мы идем вместе,
В поисках истины, в поисках шанса,
Величайшего из всех, что нам встречались.
То, что потеряно, можно вернуть,
Ты и не представляешь, что ждет тебя,
Здесь тебе не выжить,
Каждый, кто пройдет здесь, может умереть.
Перед вратами ада,
Где леденит зима,
Зло, что тебя преследует — это боль,
Которая останется внутри навсегда,
Которая мучает тебя, когда приходит безумие,
Когда разум омрачен,
Когда путь, по которому ты пришла, закрывается,
Все кажется призрачным.
Если приключение оборачивается горечью,
Если тень шепчет тебе, восстают мертвецы,
Что повествуют писания, выхода нет,
Когда надежда потеряна.
Внутренние демоны, что тобой владеют,
Хотят раскрыть твою рану.
Это смертельная игра,
Которая отметит всю твою жизнь.
Если твой бог оставил тебя, то,
Значит, твоя душа сгнила.

Так на земле, как и в аду,
Так на земле, как и в аду,
Так на земле,
Так на земле,
Так на земле, как и в аду.