Lyrics and translation Pedro Vargas - Dulce Embeleso

Dulce Embeleso

El beso de tu boca tentadora
Que me diste embriagado de ilusión
Yo lo guardo como llama animadora
En el fondo de mi pobre corazón El beso de tu boca tentadora
Que me diste embriagado de ilusión Yo lo guardo como llama animadora

Me consume hoy la vida de pesar

En el fondo de mi pobre corazón

Me parece que aun siento el mismo beso En mis horas de ensueño resonar El recuerdo de aquel dulce embeleso Me consume hoy la vida de pesar Me parece que aun siento el mismo beso En mis horas de ensueño resonar El recuerdo de aquel dulce embeleso Me consume hoy la vida de pesar

Douce ivresse

Le baiser de ta bouche tentatrice
Que tu m'as donné, enivré d'illusion
Je le garde comme une flamme animatrice
Au fond de mon pauvre cœur Le baiser de ta bouche tentatrice
Que tu m'as donné, enivré d'illusion Je le garde comme une flamme animatrice

Aujourd'hui, la vie me consume de chagrin

Au fond de mon pauvre cœur

Il me semble que je ressens encore le même baiser Dans mes heures de rêve, résonner Le souvenir de cette douce ivresse Aujourd'hui, la vie me consume de chagrin Il me semble que je ressens encore le même baiser Dans mes heures de rêve, résonner Le souvenir de cette douce ivresse Aujourd'hui, la vie me consume de chagrin