Lyrics and translation Pedro Vargas - Franqueza (remastered)
Perdona
mi
franquesa
que
tal
vez
busques
descaro
Pardonnez
ma
franchise,
peut-être
que
vous
recherchez
l'audace
Yo
se
que
voy
a
erirte
con
decirte
lo
que
siento
Je
sais
que
je
vais
vous
mettre
mal
à
l'aise
en
vous
disant
ce
que
je
ressens
Espero
que
comprendas
que
es
mejor
que
hablemos
claro
J'espère
que
vous
comprendrez
qu'il
est
préférable
que
nous
soyons
clairs
Debemos
separarnos
porque
amor
Nous
devons
nous
séparer
car
l'amour
Ya
no
te
tengo
Je
ne
l'ai
plus
pour
toi
Tu
siempre
me
pediste
la
verdad
Tu
m'as
toujours
demandé
la
vérité
Fuerta
cual
fuera
Forte
quoi
qu'il
arrive
Hoy
debes
de
admitir
la
realidad
Aujourd'hui,
tu
dois
admettre
la
réalité
Aunque
te
duela
Même
si
ça
te
fait
mal
Tu
puedes
encontrar
lejos
de
mi
quien
te
comprenda
Tu
peux
trouver
loin
de
moi
quelqu'un
qui
te
comprenne
Yo
se
que
no
te
puedo
hacer
feliz
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
te
rendre
heureux
Aun
que
pretenda
Même
si
j'essaie
No
quiero
darte
mas
explicaciones
Je
ne
veux
pas
te
donner
plus
d'explications
Es
preferible
así
el
tiempo
lo
dirá
C'est
préférable
ainsi,
le
temps
le
dira
Te
ruego
nuevamente
me
perdones
Je
te
prie
encore
une
fois
de
me
pardonner
Y
no
quieras
hacer
aclaraciones
Et
ne
cherche
pas
à
faire
des
éclaircissements
Porque
tu
puedes
encontar
lejos
de
mi
quien
te
comprenda
Parce
que
tu
peux
trouver
loin
de
moi
quelqu'un
qui
te
comprenne
Yo
se
que
no
te
puedo
hacer
feliz
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
te
rendre
heureux
Aun
que
pretenda
Même
si
j'essaie
No
quiero
darte
mas
explicaciones
Je
ne
veux
pas
te
donner
plus
d'explications
Es
preferible
así
el
tiempo
lo
dirá
C'est
préférable
ainsi,
le
temps
le
dira
Te
ruego
nuevamente
me
perdones
Je
te
prie
encore
une
fois
de
me
pardonner
Y
no
quieras
hacer
aclaraciones
Et
ne
cherche
pas
à
faire
des
éclaircissements
Por
que
tu
Parce
que
toi
Puedes
encontar
lejos
de
mi
quien
te
comprenda
Tu
peux
trouver
loin
de
moi
quelqu'un
qui
te
comprenne
Yo
se
que
no
te
puedo
hacer
feliz
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
te
rendre
heureux
Aun
que
pretenda
Même
si
j'essaie
Rate the translation
Album
Pedro Vargas. Sus Grandes Éxitos En España (Edición Centenario 1906-2006) date of release
01-01-2005
1
La última noche (remastered)
2 Corazón, corazón (remastered)
3 Franqueza (remastered)
4 Piel canela (remastered)
5 Espérame en el cielo (remastered)
6 Mujer (remastered)
7 Acércate más (remastered)
8 Quizá, quizá, quizá (remastered)
9 Granada (remastered)
10 María bonita (remastered)
11 Por dos caminos (remastered)
12 Amor del alma (remastered)
13 Flores negras (remastered)
14 Mírame (remastered)
15 En revancha (remastered)
16 Nunca más (remastered)
17 Santa (remastered)
18 Amor de ayer (remastered)
19 Una cualquiera (remastered)
20 Por que ya no me quieres (remastered)
21 Porqué no brillan tus ojos (remastered)
22 Te quiero (remastered)
23 Imposible (remastered)
24 Por qué negar (remastered)
25 Tengo ganas de un beso (remastered)
26 Farolito (remastered)
27 Cada noche un amor (remastered)
28 Ya me voy (remastered)
29 Rosa (remastered)
30 Solamente una vez (con Beny Moré) (remastered)
31 Aquel amor (con Agustín Lara) (remastered)
32 Chinita (con Alfonso Ortiz Tirado) (remastered)
33 Quiéreme mucho (Con Libertad Lamarque) (remastered)
34 Hace un año (con Libertad Lamarque) (remastered)
35 Dos angelitos (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
36 Canción mixteca (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
37 La negra noche (con Jorge Negrete) (remastered)
38 Amor con amor se paga (con Jorge Negrete) (remastered)
39 Perdón (con Beny Moré) (remastered)
40 Obsesión (con Beny Moré) (remastered)
2 Corazón, corazón (remastered)
3 Franqueza (remastered)
4 Piel canela (remastered)
5 Espérame en el cielo (remastered)
6 Mujer (remastered)
7 Acércate más (remastered)
8 Quizá, quizá, quizá (remastered)
9 Granada (remastered)
10 María bonita (remastered)
11 Por dos caminos (remastered)
12 Amor del alma (remastered)
13 Flores negras (remastered)
14 Mírame (remastered)
15 En revancha (remastered)
16 Nunca más (remastered)
17 Santa (remastered)
18 Amor de ayer (remastered)
19 Una cualquiera (remastered)
20 Por que ya no me quieres (remastered)
21 Porqué no brillan tus ojos (remastered)
22 Te quiero (remastered)
23 Imposible (remastered)
24 Por qué negar (remastered)
25 Tengo ganas de un beso (remastered)
26 Farolito (remastered)
27 Cada noche un amor (remastered)
28 Ya me voy (remastered)
29 Rosa (remastered)
30 Solamente una vez (con Beny Moré) (remastered)
31 Aquel amor (con Agustín Lara) (remastered)
32 Chinita (con Alfonso Ortiz Tirado) (remastered)
33 Quiéreme mucho (Con Libertad Lamarque) (remastered)
34 Hace un año (con Libertad Lamarque) (remastered)
35 Dos angelitos (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
36 Canción mixteca (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
37 La negra noche (con Jorge Negrete) (remastered)
38 Amor con amor se paga (con Jorge Negrete) (remastered)
39 Perdón (con Beny Moré) (remastered)
40 Obsesión (con Beny Moré) (remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.