Pedro Vargas - La Última Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedro Vargas - La Última Noche




La Última Noche
La Dernière Nuit
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Quisiera olvidarla pero no he podido,
J'aimerais l'oublier mais je n'ai pas pu,
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Tengo que olvidarla de mi ayer
Je dois l'oublier de mon passé
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
La llevo grabada como fiel testigo
Je l'ai gravée en moi comme un témoin fidèle
Y aquellos momentos en que te quería
Et ces moments je t'aimais
Hoy quiero borrarlos de mi ser
Aujourd'hui, je veux les effacer de mon être
¿Por qué te fuiste, aquella noche?
Pourquoi es-tu partie cette nuit-là ?
¿Por qué te fuiste, sin regresar?
Pourquoi es-tu partie sans revenir ?
Y me dejaste aquella noche
Et tu m'as laissée cette nuit-là
Como testigo de tu traición
Comme un témoin de ta trahison
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Quisiera olvidarla pero no he podido
J'aimerais l'oublier mais je n'ai pas pu
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Tengo que olvidarla de mi ayer
Je dois l'oublier de mon passé
¿Por qué te fuiste, sin regresar?
Pourquoi es-tu partie sans revenir ?
Y me dejaste aquella noche
Et tu m'as laissée cette nuit-là
Como testigo de tu traición
Comme un témoin de ta trahison
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Quisiera olvidarla pero no he podido
J'aimerais l'oublier mais je n'ai pas pu
La última noche que pasé contigo
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Tengo que olvidarla de mi ayer
Je dois l'oublier de mon passé
Tengo que olvidarla de mi ayer
Je dois l'oublier de mon passé





Writer(s): Bobby Collazo


Attention! Feel free to leave feedback.