Pedro Vargas - Mi Paloma Triste - translation of the lyrics into Russian

Mi Paloma Triste - Pedro Vargastranslation in Russian




Mi Paloma Triste
Моя печальная голубка
Cuando a llegaste
Когда ты ко мне пришла
Mi paloma triste
Моя печальная голубка
Con tus alas rotas
С твоими сломанными крыльями
Con cuanto cariño
Со всей любовью
Te entregué mis brazos
Я отдал тебе свои объятия
Y te di calor
И подарил тепло
Con cuanto cariño
Со всей любовью
Mi paloma triste
Моя печальная голубка
Yo, yo curé tu herida
Я, я залечил твою рану
Y muy poco a poco
И очень медленно
Sin que lo notaras
Так, чтобы ты не заметила
Te entregué mi amor
Я отдал тебе свою любовь
Cuando a llegaste
Когда ты ко мне пришла
Mi paloma triste
Моя печальная голубка
Con tus alas rotas
С твоими сломанными крыльями
Con cuanto cariño
Со всей любовью
Te entregué mis brazos
Я отдал тебе свои объятия
Y te di calor
И подарил тепло
Y hoy que estás curada
И вот, когда ты исцелилась
Regresas de nuevo
Ты возвращаешься снова
Volando a tu nido
Летишь в свое гнездо
Dejándome triste
Оставляя меня грустным
Dejando mis alas
Оставляя мои крылья
Rotas de dolor
Сломанными от боли
Cuando a llegaste
Когда ты ко мне пришла
Mi paloma triste
Моя печальная голубка
Con tus alas rotas
С твоими сломанными крыльями
Con cuanto cariño
Со всей любовью
Te entregué mis brazos
Я отдал тебе свои объятия
Y te di calor
И подарил тепло
Y hoy que estás curada
И вот, когда ты исцелилась
Regresas de nuevo
Ты возвращаешься снова
Volando a tu nido
Летишь в свое гнездо
Dejándome triste
Оставляя меня грустным
Dejando mis alas
Оставляя мои крылья
Rotas de dolor
Сломанными от боли
Adiós, mi paloma
Прощай, моя голубка






Attention! Feel free to leave feedback.