Lyrics and translation Pedro Vargas - Piel canela (remastered)
Que
se
quede
el
infinito
sin
estrellas
Que
le
ciel
se
vide
de
ses
étoiles
O
que
pierda
el
ancho
mar
su
inmensidad
Ou
que
la
mer
perde
son
immensité
Pero
el
negro
de
tus
ojos
que
me
muera
Mais
que
le
noir
de
tes
yeux
me
fasse
mourir
Y
el
canela
de
tu
piel
se
quede
igual
Et
que
le
brun
de
ta
peau
reste
le
même
Si
perdiera
el
arco
iris
su
belleza
Si
l’arc-en-ciel
perdait
sa
beauté
Y
las
flores
y
su
perfume
y
su
color
Et
les
fleurs
leur
parfum
et
leur
couleur
No
seria
tan
inmensami
tristeza
Ce
ne
serait
pas
une
tristesse
aussi
profonde
Como
aquello
de
quedame
sin
tu
amor
Que
celle
de
me
retrouver
sans
ton
amour
Me
importas
tu-y-tu-y-tu
Tu
comptes
pour
moi-
et
toi-
et
toi
Y
solamente
tu-y-tu-y-tu
Et
seulement
toi-
et
toi-
et
toi
Me
importas
tu-y-tu-y-tu
Tu
comptes
pour
moi-
et
toi-
et
toi
Y
nadie
mas
que
tu
Et
personne
d’autre
que
toi
Ojos
negros
piel
canela
Yeux
noirs,
peau
couleur
cannelle
Que
me
llegan
a
desesperar
Qui
me
font
désespérer
Me
importas
tu-y-tu-y-tu
Tu
comptes
pour
moi-
et
toi-
et
toi
Y
solamente
tu-y-tu-y-tu
Et
seulement
toi-
et
toi-
et
toi
Me
importas
tu-y-tu-y-tu
Tu
comptes
pour
moi-
et
toi-
et
toi
Y
nadie
mas
que
tu
Et
personne
d’autre
que
toi
Rate the translation
Album
Pedro Vargas. Sus Grandes Éxitos En España (Edición Centenario 1906-2006) date of release
01-01-2005
1
La última noche (remastered)
2 Corazón, corazón (remastered)
3 Franqueza (remastered)
4 Piel canela (remastered)
5 Espérame en el cielo (remastered)
6 Mujer (remastered)
7 Acércate más (remastered)
8 Quizá, quizá, quizá (remastered)
9 Granada (remastered)
10 María bonita (remastered)
11 Por dos caminos (remastered)
12 Amor del alma (remastered)
13 Flores negras (remastered)
14 Mírame (remastered)
15 En revancha (remastered)
16 Nunca más (remastered)
17 Santa (remastered)
18 Amor de ayer (remastered)
19 Una cualquiera (remastered)
20 Por que ya no me quieres (remastered)
21 Porqué no brillan tus ojos (remastered)
22 Te quiero (remastered)
23 Imposible (remastered)
24 Por qué negar (remastered)
25 Tengo ganas de un beso (remastered)
26 Farolito (remastered)
27 Cada noche un amor (remastered)
28 Ya me voy (remastered)
29 Rosa (remastered)
30 Solamente una vez (con Beny Moré) (remastered)
31 Aquel amor (con Agustín Lara) (remastered)
32 Chinita (con Alfonso Ortiz Tirado) (remastered)
33 Quiéreme mucho (Con Libertad Lamarque) (remastered)
34 Hace un año (con Libertad Lamarque) (remastered)
35 Dos angelitos (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
36 Canción mixteca (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
37 La negra noche (con Jorge Negrete) (remastered)
38 Amor con amor se paga (con Jorge Negrete) (remastered)
39 Perdón (con Beny Moré) (remastered)
40 Obsesión (con Beny Moré) (remastered)
2 Corazón, corazón (remastered)
3 Franqueza (remastered)
4 Piel canela (remastered)
5 Espérame en el cielo (remastered)
6 Mujer (remastered)
7 Acércate más (remastered)
8 Quizá, quizá, quizá (remastered)
9 Granada (remastered)
10 María bonita (remastered)
11 Por dos caminos (remastered)
12 Amor del alma (remastered)
13 Flores negras (remastered)
14 Mírame (remastered)
15 En revancha (remastered)
16 Nunca más (remastered)
17 Santa (remastered)
18 Amor de ayer (remastered)
19 Una cualquiera (remastered)
20 Por que ya no me quieres (remastered)
21 Porqué no brillan tus ojos (remastered)
22 Te quiero (remastered)
23 Imposible (remastered)
24 Por qué negar (remastered)
25 Tengo ganas de un beso (remastered)
26 Farolito (remastered)
27 Cada noche un amor (remastered)
28 Ya me voy (remastered)
29 Rosa (remastered)
30 Solamente una vez (con Beny Moré) (remastered)
31 Aquel amor (con Agustín Lara) (remastered)
32 Chinita (con Alfonso Ortiz Tirado) (remastered)
33 Quiéreme mucho (Con Libertad Lamarque) (remastered)
34 Hace un año (con Libertad Lamarque) (remastered)
35 Dos angelitos (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
36 Canción mixteca (con Miguel Aceves Mejía) (remastered)
37 La negra noche (con Jorge Negrete) (remastered)
38 Amor con amor se paga (con Jorge Negrete) (remastered)
39 Perdón (con Beny Moré) (remastered)
40 Obsesión (con Beny Moré) (remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.