Pedro Vargas - Por Qué Volviste? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Vargas - Por Qué Volviste?




Por Qué Volviste?
Почему ты вернулась?
¿Por qué volviste a mí?
Зачем ты вернулась ко мне?
Siendo tan grande el mundo,
Ведь мир такой огромный,
Habiendo tantos hombres,
Столько мужчин на свете,
¿Por qué volviste a mí?
Зачем ты вернулась ко мне?
Después de aquel ayer,
После того вчерашнего дня,
Que lo maldeciste
Который ты проклинала
Y luego destruiste,
И потом разрушила,
¿A qué quieres volver?
Зачем ты хочешь вернуться?
En ya no hay amor.
Во мне больше нет любви.
En mi alma ya no hay nada:
В моей душе больше ничего нет:
Mi vida aventurera
Моя жизнь авантюриста
Contigo se acabó.
С тобой закончилась.
¿Por qué volviste a
Зачем ты вернулась ко мне,
Buscando compasión?,
Ища сочувствия?
¿Sabiendo que en la vida
Зная, что в жизни
Le estoy poniendo letra
Я пишу слова
A mi última canción?
К своей последней песне?
En ya no hay amor.
Во мне больше нет любви.
En mi alma ya no hay nada:
В моей душе больше ничего нет:
Mi vida aventurera
Моя жизнь авантюриста
Contigo se acabó.
С тобой закончилась.
¿Por qué volviste a
Зачем ты вернулась ко мне,
Buscando compasión?,
Ища сочувствия?
¿Sabiendo que en la vida
Зная, что в жизни
Le estoy poniendo letra
Я пишу слова
A mi última canción?
К своей последней песне?





Writer(s): Jose A. Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.