Pedro e Benicio - Me Ensina A Ser Você - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro e Benicio - Me Ensina A Ser Você - Ao Vivo




Me Ensina A Ser Você - Ao Vivo
Научи меня быть тобой - вживую
Eu sabia que ia ser diferente
Я уже знал, что всё будет иначе,
Olha a gente, apaixonados
Посмотри на нас, мы влюблены.
Por que seu beijo tinha que ser perfeito?
Почему твой поцелуй должен быть таким идеальным?
Por que seus olhos não veem os meus defeitos?
Почему твои глаза не видят моих недостатков?
Você sorri do meu jeito desastrado
Ты улыбаешься моим неловким поступкам,
Eu vacilando e você sempre do meu lado
Я колеблюсь, а ты всегда на моей стороне.
Me ensina a ser você
Научи меня быть тобой,
Pra te cuidar como cuida de mim
Чтобы заботиться о тебе так же, как ты заботишься обо мне.
Me ensina a ser você
Научи меня быть тобой,
Pra te amar assim
Чтобы любить тебя так же.
Não mereço o teu beijo quando eu acordar
Я не заслуживаю твоего поцелуя, когда просыпаюсь,
Não mereço você esperando eu mudar
Я не заслуживаю того, чтобы ты ждала, пока я изменюсь.
Mas me ensina, mas me ensina
Но научи меня, научи меня,
Eu querendo aprender com você
Я хочу учиться у тебя.
Não mereço essa sorte que você me
Я не заслуживаю той удачи, которую ты мне даришь,
Não mereço essa noite poder te amar
Я не заслуживаю этой ночи, возможности любить тебя.
Mas me ensina, mas me ensina
Но научи меня, научи меня,
Eu querendo ser melhor pra você
Я хочу стать лучше ради тебя.
Por que seu beijo tinha que ser perfeito?
Почему твой поцелуй должен быть таким идеальным?
Por que seus olhos não veem os meus defeitos?
Почему твои глаза не видят моих недостатков?
Você sorri do meu jeito desastrado
Ты улыбаешься моим неловким поступкам,
Eu vacilando e você sempre do meu lado
Я колеблюсь, а ты всегда на моей стороне.
Me ensina a ser você
Научи меня быть тобой,
Pra te cuidar como cuida de mim
Чтобы заботиться о тебе так же, как ты заботишься обо мне.
Me ensina a ser você
Научи меня быть тобой,
Pra te amar assim
Чтобы любить тебя так же.
Não mereço o teu beijo quando eu acordar
Я не заслуживаю твоего поцелуя, когда просыпаюсь,
Não mereço você esperando eu mudar
Я не заслуживаю того, чтобы ты ждала, пока я изменюсь.
Mas me ensina, mas me ensina
Но научи меня, научи меня,
Eu querendo aprender com você
Я хочу учиться у тебя.
Não mereço essa sorte que você me
Я не заслуживаю той удачи, которую ты мне даришь,
Não mereço essa noite poder te amar
Я не заслуживаю этой ночи, возможности любить тебя.
Mas me ensina, mas me ensina
Но научи меня, научи меня,
Eu querendo ser melhor pra você
Я хочу стать лучше ради тебя.
Mas me ensina
Но научи меня,
Me ensina
Научи меня.





Writer(s): Francisco Benicio De Sa Neto, Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Pedro Victor Araujo Benicio De Sa


Attention! Feel free to leave feedback.