Pedro e Benicio - Vovó E Vovô - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro e Benicio - Vovó E Vovô




Vovó E Vovô
Бабушка и дедушка
Sim eu sei acertei
Да, я знаю, я угадал,
Você foi desenhada pra mim
Ты была создана для меня.
Olha o seu jeitin
Смотри, как ты себя ведёшь,
Louquinha assim
Такая сумасшедшая.
Desse jeito eu vou me apaixonar
Так я в тебя влюблюсь.
Sei
Не знаю.
Acho que eu ja me apaixonei
Кажется, я уже влюбился.
E sei que eu to perdendo tempo
И я знаю, что теряю время,
Te olhando... olhando
Глядя на тебя... просто глядя.
Tendo tanta coisa pra gente fazer
Нам нужно сделать так много всего,
Antes do sol nascer
Прежде чем взойдёт солнце.
eu e você
Только ты и я.
Acho que pra imaginar
Думаю, ты можешь представить,
Quando a gente acordar
Как мы проснёмся,
E eu te olhar com esse sorriso tão lindo, tão lindo
И я посмотрю на тебя с этой улыбкой, такой красивой, такой красивой.
Quem disse que não é amor
Кто сказал, что это не любовь,
Se combinou, teu beijo com o meu
Если твой поцелуй уже предназначен моему,
E o destino escreveu
И судьба распорядилась,
E a gente vai virar vovó e vovô
Что мы станем бабушкой и дедушкой.
Olha o que aconteceu
Смотри, что случилось.
Pra sempre eu vou te amar
Я буду любить тебя вечно.
Ai, ai, ai
Ай, ай, ай.
Quem disse que não é amor
Кто сказал, что это не любовь,
Se combinou, teu beijo com o meu
Если твой поцелуй уже предназначен моему,
E o destino escreveu
И судьба распорядилась,
E a gente vai virar vovó e vovô
Что мы станем бабушкой и дедушкой.
Olha o que aconteceu
Смотри, что случилось.
Pra sempre eu vou te amar
Я буду любить тебя вечно.
Ai, ai, ai
Ай, ай, ай.
Pra sempre eu vou te amar
Я буду любить тебя вечно.
Ai, ai, ai
Ай, ай, ай.





Writer(s): Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Francisco Benicio De Sa Neto


Attention! Feel free to leave feedback.