PedroNe - Contigo (feat. Fercho Rico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PedroNe - Contigo (feat. Fercho Rico)




Contigo (feat. Fercho Rico)
Avec Toi (feat. Fercho Rico)
Sabes que no hay nadie más en mi vida
Tu sais qu'il n'y a personne d'autre dans ma vie
Entiende que eres la única y lo sabias
Comprends que tu es la seule et tu le savais
Sabes que no hay nadie más en mi vida
Tu sais qu'il n'y a personne d'autre dans ma vie
Entiende que eres la única y lo sabias (Porque, porque, porque)
Comprends que tu es la seule et tu le savais (Parce que, parce que, parce que)
Contigo yo me río (Oh)
Avec toi, je ris (Oh)
Contigo yo platico (Oh)
Avec toi, je discute (Oh)
Contigo yo me muevo (Oh)
Avec toi, je bouge (Oh)
Dime si hay algo que no hacemos
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas
Contigo yo me río (Oh)(Na, na, na)
Avec toi, je ris (Oh)(Na, na, na)
Contigo yo platico (Oh)
Avec toi, je discute (Oh)
Contigo yo me muevo (Oh)(Yeh, yeh, yeh)
Avec toi, je bouge (Oh)(Yeh, yeh, yeh)
Dime si hay algo que no hacemos (Fercho Rico)
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas (Fercho Rico)
Yo que como tú, ninguna
Je sais qu'il n'y a personne comme toi
Me encanta tú, cintura
J'adore ton corps
Con ganas de llevarte a la luna
Je veux t'emmener sur la lune
Y a lugares prohibidos, seré tu bandido
Et dans des endroits interdits, je serai ton bandit
Todo lo que hago y digo nada de eso es fingido
Tout ce que je fais et dis, rien de tout cela n'est faux
Siente mis latidos, cuando estoy contigo
Sente mes battements de cœur, quand je suis avec toi
Tu cuerpo junto al mío hacen corto circuito
Ton corps contre le mien provoque un court-circuit
Corto circuito, bebé
Un court-circuit, bébé
Moviéndote así
En bougeant comme ça
pegadita a mi
Toi, collée à moi
No se explicar lo que siento
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
naciste para mi
Tu es née pour moi
Y yo nací para ti
Et je suis pour toi
Así que vamos a amarnos más
Alors, continuons à nous aimer encore plus
Contigo yo me río (Oh)
Avec toi, je ris (Oh)
Contigo yo platico (Oh)
Avec toi, je discute (Oh)
Contigo yo me muevo (Oh)
Avec toi, je bouge (Oh)
Dime si hay algo que no hacemos
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas
Contigo yo me río (Oh)
Avec toi, je ris (Oh)
Contigo yo platico (Oh)
Avec toi, je discute (Oh)
Contigo yo me muevo (Oh)
Avec toi, je bouge (Oh)
Dime si hay algo que no hacemos (Ok)
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas (Ok)
Contigo yo me río (Who, oh)
Avec toi, je ris (Who, oh)
Contigo yo platico (Who, oh)
Avec toi, je discute (Who, oh)
Contigo yo me muevo (Na, ah)
Avec toi, je bouge (Na, ah)
Dime si hay algo que no hacemos
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas
Contigo yo me río (Who, oh)
Avec toi, je ris (Who, oh)
Contigo yo platico (Who, oh)
Avec toi, je discute (Who, oh)
Contigo yo me muevo (Who, oh)
Avec toi, je bouge (Who, oh)
Dime si hay algo que no hacemos
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas
Sabes que no me asusta, moviéndote despacio a mi me gusta
Tu sais que je ne suis pas effrayé, je suis excité par tes mouvements lents
Yo quiero un poco más de tu figura, sabe' que esta' dura
Je veux un peu plus de ta silhouette, tu sais qu'elle est sculptée
Yo quiero hablar contigo sin censura, me curan
Je veux te parler sans censure, tu me soignes
Tus besos me gustan (Sin censura, nah)
J'aime tes baisers (Sans censure, nah)
Hay que saber observar
Il faut savoir observer
Una buena escultura
Une belle sculpture
Como Manuel Turizo
Comme Manuel Turizo
Yo te voy a leidizar
Je vais t'enchanter
Contigo yo me río (Oh)
Avec toi, je ris (Oh)
Contigo yo platico (Who, oh)
Avec toi, je discute (Who, oh)
Contigo yo me muevo (Oh)
Avec toi, je bouge (Oh)
Dime si hay algo que no hacemos
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas
Contigo yo me río (Oh, oh)
Avec toi, je ris (Oh, oh)
Contigo yo platico (Yeh, eh)
Avec toi, je discute (Yeh, eh)
Contigo yo me muevo (eh)
Avec toi, je bouge (eh)
Dime si hay algo que no hacemos (Ok)
Dis-moi, y a-t-il quelque chose que nous ne faisons pas (Ok)
Sabes que no hay nadie más (Nadie más)
Tu sais qu'il n'y a personne d'autre (Personne d'autre)
En mi vida
Dans ma vie
Entiende que eres la única
Comprends que tu es la seule
Y lo sabias (Yeh)
Et tu le savais (Yeh)
Sabes que no hay nadie más en mi vida
Tu sais qu'il n'y a personne d'autre dans ma vie
Entiende que eres la única y lo sabias
Comprends que tu es la seule et tu le savais
Baby (Yeh)
Bébé (Yeh)
PN Baby
PN Bébé
La F y la R
La F et la R
FR Studio (Oh) (Ya sabes)
FR Studio (Oh) (Tu sais déjà)
Fercho Rico (Yeh, eh)
Fercho Rico (Yeh, eh)
Rompiendo Récords
Briser des records
Desde el home studio (Yeh)
Depuis le home studio (Yeh)





Writer(s): Pedro Enrique Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.