Pedropiedra - Con Razón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedropiedra - Con Razón




Con Razón
Avec Raison
Con razón, ahora está amaneciendo
Avec raison, il fait jour maintenant
Con razón, el ruido ya no lo siento
Avec raison, je n'entends plus le bruit
Una más, una más y me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais
Una más, una más y me voy, me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais, je m'en vais
Con razón, estabas tan arreglada
Avec raison, tu étais si apprêtée
Con razón, estabas tan perfumada
Avec raison, tu étais si parfumée
Una más, una más y me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais
Una más, una más y me voy, me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais, je m'en vais
Si miras de reojo lo hay bajo el mantel
Si tu regardes en coin, il y a quelque chose sous la nappe
El sol se pone rojo y tu cara tras él
Le soleil devient rouge et ton visage derrière lui
Diciendo: "nunca, nunca por última vez"
Disant : "jamais, jamais pour la dernière fois"
Por favor, una más y me voy
S'il te plaît, une de plus et je m'en vais
Con razón, el fuego no de qué está hecho
Avec raison, je ne sais pas de quoi le feu est fait
Con razón, me quema, no lo comprendo
Avec raison, il me brûle, je ne comprends pas
Una más, una más y me voy, me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais, je m'en vais
Con razón, ahora está amaneciendo
Avec raison, il fait jour maintenant
Con razón, el ruido ya no lo siento
Avec raison, je n'entends plus le bruit
Una más, una más y me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais
Una más, una más y me, voy me voy
Une de plus, une de plus et je m'en vais, je m'en vais
Si miras de reojo lo hay bajo el mantel
Si tu regardes en coin, il y a quelque chose sous la nappe
El sol se pone rojo y tu cara tras él
Le soleil devient rouge et ton visage derrière lui
Diciendo: "nunca, nunca por última vez"
Disant : "jamais, jamais pour la dernière fois"
Con razón, una más y me voy
Avec raison, une de plus et je m'en vais





Writer(s): Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta


Attention! Feel free to leave feedback.