Pedropiedra - De Quién - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedropiedra - De Quién




De Quién
De Quién
Atrápame los ojos
Attrape mes yeux
Enrédame la lengua
Enchevêtre ma langue
Ponla en un tren
Mets-la dans un train
Que se va
Qui part
Detrás de la ventana
Derrière la fenêtre
Todos los colores
Toutes les couleurs
Son tan diferentes
Sont si différentes
Entre
L'une de l'autre
Ya (ya sé)
Je sais (je sais)
Viajando a la deriva
Dérivant
De la mañana mía
De mon matin
Adivina de quién me acorde (de quién)
Devine à qui j'ai pensé qui)
Atrápala en el aire
Attrape-la dans l'air
Amárrala en un árbol
Attache-la à un arbre
Aliméntala con migas de pan
Nourris-la avec des miettes de pain
Detrás de la cortina
Derrière le rideau
Todas las personas
Toutes les personnes
Son tan diferentes entre
Sont si différentes les unes des autres
Y no (ya sé)
Et non (je sais)
Flotando entre postales
Flottant parmi les cartes postales
De un paraíso raro
D'un paradis étrange
Adivina por culpa de quién (de quién)
Devine à cause de qui (de qui)
Viajando a la deriva
Dérivant
De la mañana mía
De mon matin
Adivina de quien me acordé
Devine à qui j'ai pensé
De quién, de quién
À qui, à qui





Writer(s): Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta


Attention! Feel free to leave feedback.