Pedropiedra - La Cripta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedropiedra - La Cripta




La Cripta
Склеп
Arriba, y ahora
Вверх, и сейчас же
Siéntete inmensa, solo por hoy
Почувствуй себя необъятной, только сегодня
Olvida la guía
Забудь о наставлениях
De aquellos que te hicieron ser
Тех, кто сделал тебя такой
Un día, que día
Однажды, в какой-то день
Como salchichas girarán
Как сосиски, будут вращаться
Tu vida, mi vida
Твоя жизнь, моя жизнь
Ayayayay
Айайайай
En el mismo lugar
В том же месте
En la misma era
В ту же эпоху
Y la cripta que tengo amiga
И склеп, который у меня есть, подруга,
Nunca la vas a encontrar
Ты никогда его не найдешь
Arriba, albina
Вверх, бледнолицая
Siéntete negra, solo por hoy
Почувствуй себя черной, только сегодня
Olvida la guía
Забудь о наставлениях
De aquellos héroes de cartón
Тех картонных героев
Un día, que día
Однажды, в какой-то день
A media noche profanarás
В полночь ты осквернишь
Tu vida, mi vida
Твою жизнь, мою жизнь
Ayayayay
Айайайай
Y no dudes que te vas a quedar
И не сомневайся, что ты останешься
En el mismo lugar
В том же месте
En la misma era
В ту же эпоху
Y la cripta que tengo, amiga
И склеп, который у меня есть, подруга,
Nunca la vas a encontrar
Ты никогда его не найдешь
En el mismo lugar
В том же месте
Y la misma era
В ту же эпоху
Y las dudas que tengo, amiga
И сомнения, которые у меня есть, подруга,
¿Dónde las voy a cantar?
Где я буду их петь?
En el mismo canal
По тому же каналу
Y a la misma hora
В то же время
Si resulta que vuelvo un día
Если случится, что я вернусь однажды,
¿Dónde me vas a esperar?
Где ты будешь меня ждать?
En el mismo lugar
В том же месте
Y a ninguna hora
И ни в какое время
Y la cripta que tengo, amiga
И склеп, который у меня есть, подруга,
Nunca la vas a encontrar
Ты никогда его не найдешь





Writer(s): Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta


Attention! Feel free to leave feedback.