Lyrics and translation Pedropiedra - Loco
La
fiesta
parte
tipo
dos
Вечеринка
начнётся
где-то
в
два
A
lo
lejos
un
perro
ladró
Вдалеке
залаяла
собака
Alguien
tosió,
se
despertó
Кто-то
залаял,
проснулся
Los
ojos
no
necesitó
Перестал
нуждаться
во
взгляде
En
calzoncillo,
pa-pa
(pa-pa-pa)
В
одних
трусах,
па-па
(па-па-па)
Baldosa
contra
planta
de
pie
(pa-pa-pa)
Холодный
пол
и
горячие
ступни
(па-па-па)
A
oscuras
en
el
doble
de
sed
(pa-pa-pa)
Во
мраке,
в
двойной
жажде
(па-па-па)
Sueña,
el
reloj
dice
tic
tac
Мечтает,
часы
пробивают
тик-так
¡Y
yo
grito
sin
sonar!
И
я
кричу,
но
звука
нет!
Soy
el
guardián,
el
rondín
Я
страж,
караул
Solo
un
sonámbulo
Просто
лунатик
Soy
el
wanderer
Я
странник
El
rambler
y
por
la
sombra
pasa
un
Бродяга,
и
по
тротуару
идёт
Qué
perdedor,
ni
ganador,
solo
un
sonámbulo
Какой
неудачник,
не
победитель,
просто
лунатик
Cuando
estás
dormida
Когда
ты
спишь
Yo
espero
el
nuevo
día
Я
жду
нового
дня
Y
te
digo
algo
más
И
ещё
кое-что
Nada
me
importa
tanto
ya
Мне
больше
ничего
не
важно
El
sueño
se
acabó
Сон
закончился
Y
pronto
amanecerá
И
скоро
настанет
рассвет
La
luna
brilla
en
3D
Луна
сияет
в
3D
En
4K,
en
5G,
en
HD
В
4K,
в
5G,
в
HD
Y
es
el
clon
de
otro
clon,
ya
la
vi
И
это
клон
другого
клона,
я
уже
видел
её
Simplemente
una
luna
más
(oh,
no)
Просто
очередная
луна
(о,
нет)
Y
tú
me
ignoras
dormida
(pa-pa-pa)
А
ты
меня
игнорируешь,
спишь
(па-па-па)
En
la
cama
tan
calientita
(pa-pa-pa)
В
тёплой
постели
(па-па-па)
Yo
te
abrazo
mi
frazada
(pa-pa-pa)
Я
обнимаю
своё
одеяло
(па-па-па)
Mi
guatero,
mi
cuchara
(y
en
el
vacío
suspiro)
Мой
грелка,
моя
ложка
(и
я
вздыхаю
в
пустоте)
Soy
el
guardián,
el
rondín
Я
страж,
караул
Solo
un
sonámbulo
Просто
лунатик
Soy
el
wanderer
Я
странник
El
rambler
y
por
la
sombra
pasa
un
Бродяга,
и
по
тротуару
идёт
Qué
perdedor,
ni
ganador,
solo
un
sonámbulo
Какой
неудачник,
не
победитель,
просто
лунатик
Cuando
estás
dormida
Когда
ты
спишь
Yo
espero
un
nuevo
día
Я
жду
нового
дня
Murciélagos,
golondrinas
Летучие
мыши,
стрижи
De
noche
son
igual
Ночью
они
похожи
Lucero,
estrella
fugaz
Утренняя
звезда,
метеор
¿Mañana
qué
será?
Что
будет
завтра?
Soy
el
guardián
Я
страж
El
rondín,
solo
un
sonámbulo
Караул,
просто
лунатик
Cuando
todos
duermen
Когда
все
спят
¡viajo
para
siempre!
Я
путешествую
вечно!
Y
te
digo
algo
más
И
ещё
кое-что
Nada
me
importa
tanto
ya
Мне
больше
ничего
не
важно
El
sueño
se
acabó
Сон
закончился
Y
pronto
amanecerá
И
скоро
настанет
рассвет
La
vida
es
una
mentira
Жизнь
- это
ложь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.