Pedropiedra - Matando el Tiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedropiedra - Matando el Tiempo




Matando el Tiempo
Убивая время
Matando el tiempo
Убивая время
Entre las rejas
Между решеткой
Y el ruido de las notas
И шумом нот
Entre los números
Между цифрами
Y el eco de las gotas
И эхом капель
Ya no se nota
Уже не заметно
Que estamos muertos
Что мы мертвы
Y mientras canto
И пока я пою
Afuera siguen las ruedas girando
Снаружи все еще крутятся колеса
Lo que es hermoso mal alcanza para tantos
Того, что прекрасно, едва хватает на всех
Y somos tantos
А нас так много
Matando el tiempo
Убивающих время
Por sólo un par de ojos verdes
Всего лишь за пару зеленых глаз
Firmé clara mi sentencia de prisión
Я подписал свой четкий тюремный приговор
Por sólo un par de ojos verdes
Всего лишь за пару зеленых глаз
Vendí cara mi pena de ejecución
Я дорого продал свою смертную казнь
Soy un fantasma de la calle
Я призрак с улицы
Un espíritu del valle
Дух долины
Que quedó
Который остался
Soñando con atrapar
Мечтая поймать
Cada momento
Каждый миг
Déjalos en libertad
Отпусти их на свободу
Matando el tiempo
Убивая время
Matando el tiempo
Убивая время
Entre montañas
Среди гор
Y el ritmo de las focas
И ритма тюленей
Entre las máquinas
Среди машин
Y el eco de las bocas
И эха голосов
Ponte las botas
Надевай свои сапоги
Sale conmingo!
Выходи со мной!
Y mientras tanto
И тем временем
La lluvia pinta de esfera cada charco
Дождь превращает каждую лужу в сферу
Destello que desaparece
Блик, который исчезает
Con tocarlo
От одного прикосновения
Y en un momento
И в один миг
Matando el tiempo
Убивая время
Por sólo un par de ojos verdes
Всего лишь за пару зеленых глаз
Firmé clara mi sentencia de prisión
Я подписал свой четкий тюремный приговор
Por sólo un par de ojos verdes vendí cara mi pena de ejecución
Всего лишь за пару зеленых глаз я дорого продал свою смертную казнь
Soy un fantasma de la calle
Я призрак с улицы
Un espíritu del valle
Дух долины
Que quedó
Который остался
Soñando con atrapar
Мечтая поймать
Cada momento
Каждый миг
Dejalos en libertad
Отпусти их на свободу
Matando el tiempo
Убивая время






Attention! Feel free to leave feedback.