Pedropiedra - Para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedropiedra - Para Ti




Para Ti
Для тебя
Para ti
Для тебя
Es el día de hoy
Этот день сегодняшний
Una figura informe en la mano
Бесформенный образ в руке,
Que obedece a su amo
Который своему хозяину послушен.
Primero
Во-первых.
Para ti
Для тебя
Las vueltas del reloj
Вращения стрелок часов,
Que pican en la piel de cualquiera
Что жалят кожу любого,
Ciudadano que espera
Горожанина, что ждёт.
Segundo
Во-вторых.
Libertad
Свобода,
Te queremos en la vida
Мы хотим тебя в жизни,
Compañía
Дружба,
Te queremos en la vida
Мы хотим тебя в жизни.
Y como nadie sabe nada lo que puede pasar
И так как никто не знает, что может произойти,
Me pasaría todo el día mirándola
Я бы весь день смотрел на тебя,
Y miraría para arriba para verla pasar
И смотрел бы вверх, чтобы увидеть тебя проходящей,
Si es arriba donde debe andar
Если наверху ты должна быть,
Y es arriba donde quiero estar
И наверху я хочу быть.
¡Oh, por supuesto que sí!
О, конечно же, да!
Para ti
Для тебя
Son las olas del mar
Морские волны,
La tarde que te vende algo nuevo
Вечер, что продаёт тебе что-то новое,
Y los fuegos del cielo
И небесные огни
Rosado
Розового цвета.
Para ti (para ti)
Для тебя (для тебя)
Es el día de hoy (hoy)
Этот день сегодняшний (сегодня)
Hileras infinitas de estatuas
Бесконечные ряды статуй,
Polizontes de plata
Серебряные безбилетники
Mañana (ay, ay, ay, ay, ay)
Завтра (ой, ой, ой, ой, ой).
Libertad
Свобода,
Te queremos en la vida
Мы хотим тебя в жизни,
Compañía
Дружба,
Te queremos en la vida
Мы хотим тебя в жизни.
Y como nadie sabe nada lo que puede pasar
И так как никто не знает, что может произойти,
Me pasaría todo el día mirándola
Я бы весь день смотрел на тебя,
Y miraría para arriba para verla pasar
И смотрел бы вверх, чтобы увидеть тебя проходящей,
Si es arriba donde debe andar
Если наверху ты должна быть,
Y es arriba donde quiero estar
И наверху я хочу быть.
¡Por supuesto que sí!
Конечно же, да!





Writer(s): Pedropiedra


Attention! Feel free to leave feedback.